pays

「pays」の例文例文

「pays」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le Japon est un grand pays insulaire.

  日本は大きな島国です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise développe ses activités dans plusieurs pays d'Europe.

  この会社はヨーロッパの複数の国で事業を展開しています。

• 上級（C1〜C2）

  La transition énergétique constitue un défi majeur pour l'ensemble des pays développés face au changement climatique.

  エネルギー転換は、気候変動に直面する先進諸国全体にとって極めて重要な課題となっています。

• 日常会話

  Alors, tu as eu des nouvelles du pays récemment ?

  そういえば、最近田舎から何か便りあった？

「pays」の意味ごとの使い方

• 地域

  Dans ce pays, on cultive beaucoup de vignes.

  この地域ではブドウをたくさん栽培している。

• 故郷

  Je retourne dans mon pays pour voir ma famille.

  私は家族に会うために故郷へ戻ります。

「pays」の使い方使い方

• un pays étranger

  外国

  Je vis dans un pays étranger.私は外国に住んでいます。

• les pays voisins

  隣国

  Les pays voisins partagent une frontière.隣国は国境を共有しています。

• le gouvernement du pays

  その国の政府

  Le gouvernement du pays aide les familles.その国の政府は家族を支援しています。

「pays」とよく一緒に使う語

• un pays étranger　外国
  （étranger：外国人）
• le pays natal　生まれた国
  （natal：故郷の）
• le pays d'origine　出身国
  （origine：出身）
• un pays européen　ヨーロッパの国
  （européen：ヨーロッパの）
• un pays riche　豊かな国
  （riche：裕福な）
• les pays du monde　世界の国々
  （monde：人々）
• le gouvernement du pays　その国の政府
  （gouvernement：政府）
• quitter son pays　自国を離れる
  （quitter：去る）
• le pays d'accueil　受け入れ国
  （accueil：歓迎）

「pays」の類義語との違い類義語との違い

pays: 国境で区切られた土地とそこに住む人々が一つにまとまっており、国名で呼ばれるもの
ville: 多くの人が住み建物や店が集まる都市や町の中心となる場所
État: 政府や法律があって政治的に管理される単位
nation: 同じ言葉や文化や歴史を共有する人々の集まり
région: 広い範囲の土地で、行政や自然の境で区切られた区域

「pays」のフランス語での定義フランス語での定義

Espace géographique et humain identifié comme une unité politique ou comme le lieu d'origine d'une personne.

「pays」のよくある間違い

• ✕ Je visite une pays.

  ○ Je visite un pays.

  「pays」は男性名詞なので、単数では「une」ではなく「un」を使います。

• ✕ Deux pays étranger sont voisins.

  ○ Deux pays étrangers sont voisins.

  「pays」は単数と複数で形が変わりませんが、複数の「pays」を説明する形容詞は複数形の「étrangers」にします。