galerie

「galerie」の例文例文

「galerie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le peintre vend ses tableaux dans une petite galerie.

  その画家は小さな画廊で自分の絵を売っています。

• 中級（B1〜B2）

  Le vernissage aura lieu vendredi soir dans une célèbre galerie parisienne.

  オープニング展覧会は金曜の夜にパリの有名な画廊で開催されます。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la crise du marché de l'art, le directeur de la galerie tente de diversifier son offre en soutenant de jeunes artistes émergents.

  アート市場の危機に直面し、その画廊の代表は新進気鋭の若手作家を支援することで取り扱い作品の多様化を図っている。

• 日常会話

  Tu viens avec moi ? Je voudrais jeter un coup d'œil à cette nouvelle galerie d'art.

  一緒に行かない？新しくできたあの画廊をちょっと覗いてみたいんだ。

「galerie」の意味ごとの使い方

• 回廊

  La galerie mène à la cour intérieure.

  その回廊は中庭へ続いている。

「galerie」の使い方使い方

• galerie d'exposition

  展示室

  Cette galerie d'exposition présente des œuvres modernes.この展示室では現代の作品が展示されている。

• galerie souterraine

  地下回廊

  La galerie souterraine relie la gare au musée.その地下回廊は駅と美術館をつないでいる。

「galerie」とよく一緒に使う語

• une galerie d'art　美術画廊
  （art：芸術）
• visiter une galerie　画廊を訪れる
  （visiter：訪れる）
• une galerie d'exposition　展示室
  （exposition：展覧会）
• une galerie commerciale　ショッピングセンター
  （commercial：商業の）
• une galerie de photos　写真展示室
  （photo：写真）
• ouvrir une galerie　画廊を開く
  （ouvrir：開ける）
• une galerie virtuelle　オンライン画廊
  （virtuel：仮想の）
• une galerie souterraine　地下回廊
  （souterrain：地下通路）

「galerie」の類義語との違い類義語との違い

galerie: 美術作品を展示して鑑賞させるための屋内のスペース。
galerie d'art: 美術作品を専門に展示する屋内の展示空間。
espace d'exposition: 展示を行うための広い屋内または屋外の場所。
musée: 作品を保存し展示して多くの人に公開する施設。

「galerie」のフランス語での定義フランス語での定義

Espace, souvent couvert, destiné à exposer des œuvres d'art et à recevoir des visiteurs.

「galerie」のよくある間違い

• ✕ Un galerie présente des œuvres d'art.

  ○ Une galerie présente des œuvres d'art.

  「galerie」は女性名詞なので、画廊を表すときは「une」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「un」としやすいです。