sourire
「sourire」の例文例文
「sourire」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 56 人の結果
94.1%意味を選ぶ問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
「sourire」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il garde toujours le sourire.
彼はいつも笑顔を絶やさない。
- 中級（B1〜B2）
Malgré la fatigue du voyage, elle a retrouvé le sourire en arrivant à la maison.
旅の疲れにもかかわらず、彼女は家に帰り着くと笑顔を取り戻した。
- 上級（C1〜C2）
Le porte-parole a esquissé un léger sourire avant d'éluder habilement la question délicate du journaliste.
報道官はかすかに微笑みを浮かべたあと、記者の際どい質問を巧みにかわした。
- 日常会話
Allez, un petit sourire pour la photo !
ほら、写真撮るから笑って！
ゲームで覚える・約 1 分
sourire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「sourire」のコアイメージコアイメージ
口元が柔らかく曲がり、温かさや礼儀を示すしぐさ。
「sourire」の使い方使い方
-
大きな笑顔
Son père avait un grand sourire en voyant son dessin.彼女の絵を見て、父親は大きな笑顔を浮かべていた。
-
un sourire chaleureux
Le professeur a accueilli les enfants avec un sourire chaleureux.先生は温かい笑顔で子供たちを迎えた。
-
La petite fille a répondu avec un sourire timide.その少女は控えめな笑顔で答えた。
「sourire」とよく一緒に使う語
「sourire」の類義語との違い類義語との違い
sourire: 口の端がゆるやかに上がって礼儀や親しみを伝える柔らかな表情。
rire: 声を出して笑う動作やその音。
clin d'œil: 片目を軽く閉じて合図や親しみを示す動作。
「sourire」のフランス語での定義フランス語での定義
Mouvement visible du visage où les lèvres se courbent, utilisé comme signe d'amitié, de politesse ou de plaisir.
「sourire」の語源語源
語源はラテン語subridēreで、古フランス語sorrireを経て現在のsourireになった。
「sourire」のコラムコラム
- 控えめなsourireは礼儀や親しみを示して会話を円滑にする一方で、深い感情を必ずしも表さない点を意識する。
「sourire」のよくある間違い
✕ Elle a une sourire.
○ Elle a un sourire.
「sourire」は男性名詞なので、女性名詞の「une」ではなく「un」を使います。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、この間違いが起こりやすいです。
✕ Ils ont des sourire.
○ Ils ont des sourires.
複数の笑顔を表すときは、名詞「sourire」に複数の「s」を付けて「sourires」とします。日本語では名詞の単数と複数を語尾で示さないため、付け忘れやすいです。
「sourire」のよくある質問
Q. 「sourire à quelqu'un」はどのように使うのですか？
動詞の「sourire」は「人にほほえむ」という意味で、「sourire à quelqu'un」の形にします。「Elle sourit à son ami.」は「彼女は友達にほほえむ」を表します。
この単語が載っているページ
「sourire」に関連する単語
「表現」の仲間の単語
「sourire」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1