maître
「maître」の例文例文
「maître」の学習データ
モチタンで学習した 46 人の結果
95.5%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「maître」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le maître écrit la date au tableau.
先生は黒板に日付を書きます。
- 中級（B1〜B2）
Le jeune apprenti suit attentivement tous les conseils de son maître d'apprentissage.
若い見習いは指導員の先生の助言をどれも熱心に聞いています。
- 上級（C1〜C2）
Bien qu'il soit devenu un chercheur reconnu, il continue d'exprimer une profonde gratitude envers son ancien maître de thèse.
彼は名の知られた研究者になった今でも、かつての指導教授に対して深い感謝の意を表し続けています。
- 日常会話
Pardon maître, j'ai une question sur le dossier que vous venez de m'envoyer.
先生、すみません、先ほど送っていただいた書類について質問があります。
「maître」の意味ごとの使い方
- 教師
Notre maître explique la leçon.
私たちの教師は授業の内容を説明する。
- 師匠
Mon maître de karaté me montre un nouvel exercice.
空手の師匠が新しい練習を見せてくれる。
ゲームで覚える・約 1 分
maître をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「maître」のコアイメージコアイメージ
技や職で高い腕前を持ち、他人に技術や知識を伝える存在。
「maître」の使い方使い方
「maître」とよく一緒に使う語
「maître」の類義語との違い類義語との違い
maître: 技や知識に優れ、他人に教える人。
professeur: 学校や大学で専門科目を教える教師。
enseignant: 学校などで教える仕事をする人。
instituteur: 主に小学校で子どもに基礎を教える教師。
prof: 話し言葉で用いるprofesseurの短い呼び方。
「maître」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom désignant une personne reconnue pour sa compétence dans un art ou un métier, et parfois un enseignant ou un guide d'apprentissage.
「maître」の語源語源
語源はラテン語 magister で、古フランス語 maistre を経由して s が落ち、母音にサーカムフレックスを得て maître となった。
「maître」のコラムコラム
- 『maître』は maître d'hôtel や maître-nageur のような複合語にも現れるため、単語の前後で職業名や意味が変わりやすい点に注意する。
「maître」のよくある間違い
✕ Le maître est compétente.
○ Le maître est compétent.
「maître」は男性名詞なので、日本語の「有能な」に性の区別がなくても、形容詞は男性形の「compétent」とします。
「maître」のよくある質問
Q. 「maître d'école」と「maître de la classe」はどう違いますか？
「maître d'école」は学校の先生全般を表し、「maître de la classe」は特定のクラスを担当する先生、つまり担任を表します。
この単語が載っているページ
「maître」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「先生」と訳せる単語
ほかに「教師」と訳せる単語
「職業」の仲間の単語
「職業と人物」の仲間の単語
発音が似ている単語
「maître」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1