précédent

「précédent」の例文例文

「précédent」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regardez la photo précédente.

  前の写真を見てください。

• 中級（B1〜B2）

  Notre précédent collègue nous a laissé des dossiers très bien organisés.

  前の同僚は、とても整理された書類を残してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette décision de justice constitue un précédent majeur pour les affaires similaires à venir.

  この判決は、今後起こる類似の事件にとって重要な先例となります。

• 日常会話

  Le film était sympa, mais je préférais le précédent.

  映画はおもしろかったけど、前の作品のほうが好きだったな。

「précédent」の意味ごとの使い方

• 前回の

  Lors du précédent examen, j'ai mieux géré mon temps.

  前回の試験では、時間をよりうまく管理できた。

「précédent」の使い方使い方

• train précédent

  前の列車

  Le train précédent a été annulé à cause d'une panne.前の列車は故障のため運休になりました。

• page précédente

  前のページ

  J'ai relu la page précédente pour vérifier une information.情報を確認するため、前のページを読み返しました。

• semaine précédente

  前の週

  La semaine précédente, nous avions terminé le projet.前の週には、私たちはそのプロジェクトを終えていました。

「précédent」とよく一緒に使う語

• paragraphe précédent　前の段落
  （paragraphe：段落）
• chapitre précédent　前の章
  （chapitre：章）
• question précédente　前の質問
  （question：質問）
• article précédent　前の記事
  （article：記事）
• exemple précédent　前の例
  （exemple：例）
• exercice précédent　前の練習問題
  （exercice：練習）
• version précédente　前の版
  （version：バージョン）
• résultat précédent　前の結果
  （résultat：結果）
• mois précédent　前の月
  （mois：月）
• année précédente　前年
  （année：年）

「précédent」の類義語との違い類義語との違い

précédent: 連続するものの中で直前にあたること。
suivant: 連続する項目や時間の中で次に来ること。
dernier: 連続や期間の中でいちばん後に位置すること。

「précédent」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui désigne quelque chose immédiatement antérieur dans une série ou une suite.

「précédent」のよくある間違い

• ✕ La page précédent est ouverte.

  ○ La page précédente est ouverte.

  日本語の「前の」には名詞の性の区別がありませんが、「page」は女性名詞なので、形容詞は「précédente」と女性形にします。

• ✕ Les trains précédent sont partis.

  ○ Les trains précédents sont partis.

  日本語の「前の」には単数と複数の区別がありませんが、複数の「trains」を修飾する形容詞は「précédents」と複数形にします。