terre
「terre」の例文例文
「terre」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 59 人の結果
99.3%意味を選ぶ問題の正答率
97.4%つづり（書き取り）問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「terre」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Pose ton sac par terre, s'il te plaît.
かばんを床に置いてください。
- 中級（B1〜B2）
Après la pluie, l'odeur de la terre mouillée envahissait tout le jardin.
雨上がりの庭には、湿った土の匂いが立ち込めていた。
- 上級（C1〜C2）
Face à la dégradation des sols, la préservation de la terre nourricière constitue un défi environnemental et économique majeur pour le siècle à venir.
土壌の劣化が進むなか、豊かな大地の保全は今世紀における極めて重要な環境的・経済的課題となっている。
- 日常会話
Attention, il y a un verre cassé par terre !
気をつけて、床に割れたコップがあるよ！
「terre」の意味ごとの使い方
- 土地
Cette terre appartient à ma famille.
この土地は私の家族のものです。
- 地球
La Terre tourne autour du Soleil.
地球は太陽の周りを回っている。
ゲームで覚える・約 1 分
terre をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「terre」のコアイメージコアイメージ
人が立ったり物が置かれたりする足元の固い地表。
「terre」の使い方使い方
「terre」とよく一緒に使う語
「terre」の類義語との違い類義語との違い
terre: 人が立ったり物を置いたりするための、屋内外の固い地表の部分。
sol: 人が歩いたり物を置いたりするための、屋内外の地面や床の表面。
terrain: 屋外の敷地や区画の地面で、運動や建物設置などに利用される部分。
「terre」のフランス語での定義フランス語での定義
Surface solide sur laquelle on marche ou où reposent des objets; s'emploie aussi pour désigner la planète habitée.
「terre」の語源語源
ラテン語 terra（地・土地）から古フランス語を経て現代仏語の terre になり、もともとは地面や土地を指し、文脈によっては大文字で惑星としての地球を表すようになった。
「terre」のコラムコラム
- 日常会話では『par terre』が「床や地面の上に」の意味で非常によく使われ、La balle est tombée par terre. のような表現が頻出する点に注意。
「terre」のよくある間違い
✕ Je marche sur le terre.
○ Je marche sur la terre.
日本語の「地面」には男性・女性の区別がないため、「terre」が女性名詞であることを忘れると「le」としやすいですが、正しくは「la terre」とします。
✕ La balle est tombée par la terre.
○ La balle est tombée par terre.
日本語の「地面に」からは冠詞を付けるかどうか判断できませんが、この意味の「terre」は「par terre」という形で冠詞を付けません。
「terre」のよくある質問
Q. 「terre」は「地面」と「土」のどちらを表しますか？
文脈で変わります。「par terre」の「terre」は人や物がある地面を表し、「de la terre」や「dans la terre」の「terre」は土を表します。
Q. 惑星としての「地球」を表す「terre」は大文字で書きますか？
惑星としての地球を表すときは「la Terre」と大文字で書き、地面や土を表すときは「la terre」と小文字で書きます。
この単語が載っているページ
「terre」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「土地」と訳せる単語
ほかに「地球」と訳せる単語
ほかに「地面」と訳せる単語
「材料」の仲間の単語
「空間と位置」の仲間の単語
発音が似ている単語
「terre」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1