amusement

「amusement」の例文例文

「amusement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce livre est lu pour le simple amusement.

  この本は単なる気晴らしのために読まれています。

• 中級（B1〜B2）

  Il a commencé cette activité par pur amusement, sans imaginer qu'elle deviendrait son métier.

  彼はただの遊び半分でその活動を始めましたが、それが自分の職業になるとは思ってもみませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La frontière entre le véritable apprentissage et le simple amusement suscite de vifs débats au sein du corps enseignant.

  真の学習と単なる娯楽の境界線をめぐって、教員の間で熱心な議論が巻き起こっています。

• 日常会話

  Ne te fâche pas, je disais juste ça pour l'amusement !

  怒らないでよ、ちょっとした冗談のつもりで言っただけなんだから！

「amusement」の意味ごとの使い方

• 楽しさ

  Ce jeu apporte beaucoup d'amusement aux enfants.

  このゲームは子どもたちに大きな楽しさを与える。

• 娯楽

  Le parc offre un peu d'amusement aux visiteurs.

  その公園は来場者に娯楽を少し提供している。

「amusement」の使い方使い方

• un moment d'amusement

  楽しいひととき

  Nous avons passé un moment d'amusement après le dîner.私たちは夕食後に楽しいひとときを過ごした。

• pour l'amusement des enfants

  子供たちの楽しみのために

  Ce spectacle est conçu pour l'amusement des enfants.このショーは子供たちを楽しませるために作られている。

「amusement」とよく一緒に使う語

• une source d'amusement　楽しみの源
  （source：源）
• l'amusement des enfants　子どもたちの楽しみ
  （enfant：子ども）
• un moment d'amusement　楽しいひととき
  （moment：ちょっと）
• un amusement populaire　大衆向けの娯楽
  （populaire：人気のある）
• un amusement partagé　みんなで楽しむ娯楽
  （partagé：共有済み）
• un amusement collectif　みんなで楽しむ娯楽
  （collectif：集団）

「amusement」の類義語との違い類義語との違い

amusement: 楽しさや喜びを与えて時間を充実させる行為や出来事
plaisir: 幸福感や満足を伴う快い感覚や経験
loisir: 仕事以外の時間にする趣味や休みの活動
divertissement: 観賞や参加で楽しむショーや遊びなどの娯楽
détente: 心と体の緊張がとれて落ち着く状態や時間

「amusement」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom désignant le plaisir ou le divertissement éprouvé lors d'une activité, d'un spectacle ou d'un loisir.

「amusement」のよくある間違い

• ✕ C'est une amusement pour les enfants.

  ○ C'est un amusement pour les enfants.

  「amusement」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」とします。日本語には名詞の性がないため、「une」を選びやすいです。