guerrier

「guerrier」の例文例文

「guerrier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le musée expose l'armure d'un ancien guerrier.

  その博物館には昔の戦士の鎧が展示されている。

• 中級（B1〜B2）

  Les archéologues ont découvert la tombe d'un chef guerrier datant de l'Antiquité.

  考古学者たちは古代にさかのぼる戦士の首長の墓を発見した。

• 上級（C1〜C2）

  L'historien analyse les rituels sacrés auxquels chaque guerrier devait se soumettre avant le combat.

  その歴史家は、かつて個々の戦士が戦闘に臨む前に行わなければならなかった神聖な儀礼を分析している。

• 日常会話

  Allez, courage, réveille le guerrier qui sommeille en toi !

  さあ、しっかりして、自分の中に眠る戦士を目覚めさせるんだ！

「guerrier」の意味ごとの使い方

• 闘士

  Ce militant est un guerrier qui défend la liberté.

  この活動家は、自由を守る闘士だ。

• 戦闘員

  Dans ce film historique, le guerrier rejoint son unité avant la bataille.

  この歴史映画では、戦闘員が戦いの前に部隊へ戻る。

「guerrier」の使い方使い方

• un esprit de guerrier

  戦士の精神

  Ce jeune joueur montre un esprit de guerrier pendant le match.この若い選手は試合中に戦士の精神を見せる。

• l'âme de guerrier

  戦士の魂

  Dans les moments difficiles, il garde l'âme de guerrier de son grand-père.困難な時にも、彼は祖父の戦士の魂を持ち続ける。

「guerrier」とよく一緒に使う語

• un guerrier courageux　勇敢な戦士
  （courageux：勇敢な）
• un guerrier redoutable　手ごわい戦士
  （redoutable：手ごわい）
• un guerrier expérimenté　経験豊かな戦士
  （expérimenté：経験豊富な）
• un guerrier légendaire　伝説の戦士
  （légendaire：伝説の）
• un guerrier japonais　日本の戦士
  （japonais：日本語）

「guerrier」の類義語との違い類義語との違い

guerrier: 古い物語や伝説などで武器を持って戦う人物像を表す語。
soldat: 軍に所属して命令に従い戦闘や警備などの任務を行う人を指す語。
militaire: 軍に属する人や軍事に関わる職務に就く人を指す語。
combattant: 戦闘行為に参加して戦う人や勢力を指す語。

「guerrier」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui prend part à une guerre ou à un combat armé, souvent entraînée ou spécialisée pour se battre.

「guerrier」のよくある間違い

• ✕ Une guerrier se bat.

  ○ Un guerrier se bat.

  「guerrier」は男性名詞なので、女性形の冠詞「une」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため起こりやすい誤りです。

• ✕ Les guerrier se battent.

  ○ Les guerriers se battent.

  「guerrier」を複数で使うときは語尾に「s」を付けて「guerriers」と書きます。日本語では単数と複数を語尾の形で区別しないため、この綴りを落としやすいです。