guerre

「guerre」の例文例文

「guerre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père a connu la guerre quand il était jeune.

  私の祖父は若い頃に戦争を経験しました。

• 中級（B1〜B2）

  Le musée expose des lettres écrites par des soldats pendant la Première Guerre mondiale.

  その博物館には、第一次世界大戦中に兵士たちが書いた手紙が展示されています。

• 上級（C1〜C2）

  La diplomatie internationale s'efforce d'éviter qu'une crise régionale ne dégénère en une guerre ouverte.

  国際外交は、地域的な危機が本格的な武力衝突へと発展するのを防ぐために全力を尽くしています。

• 日常会話

  Ne t'en fais pas pour cette dispute, ce n'est pas la fin du monde ni une déclaration de guerre.

  その口喧嘩のことは気にしなくていいよ、大したことじゃないし、宣戦布告されたわけでもないんだから。

「guerre」の意味ごとの使い方

• 紛争

  La guerre entre les deux pays a commencé l'année dernière.

  両国間の紛争は昨年始まった。

「guerre」の使い方使い方

• une guerre commerciale

  貿易戦争

  Une guerre commerciale peut faire monter les prix.貿易戦争は物価を上げることがある。

• la guerre contre le terrorisme

  対テロ戦争

  La guerre contre le terrorisme a duré plusieurs années.対テロ戦争は数年間続いた。

「guerre」とよく一緒に使う語

• la guerre civile　内戦
  （civil：民間の）
• la guerre mondiale　世界大戦
  （mondial：世界的）
• la guerre froide　冷戦
  （froid：寒い）
• une guerre nucléaire　核戦争
  （nucléaire：原子力の）
• déclarer la guerre　戦争を宣言する
  （déclarer：宣言する）
• faire la guerre　戦争をする
  （faire：する）
• gagner la guerre　戦争に勝つ
  （gagner：勝つ）
• perdre la guerre　戦争に負ける
  （perdre：失う）
• la guerre et la paix　戦争と平和
  （paix：平和）
• en temps de guerre　戦時中に
  （temps：時間）
• une guerre d'indépendance　独立戦争
  （indépendance：独立）
• la guerre contre le terrorisme　テロとの戦い
  （terrorisme：テロ）

「guerre」の類義語との違い類義語との違い

guerre: 国家や集団が武力を使って長期間続く大規模な争い
conflit: 利害や立場の違いから生じる対立や争いの状態
bataille: 特定の場所や時間で起きる軍隊同士の個別の戦闘
désaccord: 意見が合わずに意見の違いが残る状態
querelle: 人と人との間で起きる口論やもめごと

「guerre」のフランス語での定義フランス語での定義

État de conflit armé entre États ou groupes, caractérisé par l'emploi organisé de la force militaire.

「guerre」のよくある間違い

• ✕ C'est un guerre commerciale.

  ○ C'est une guerre commerciale.

  「guerre」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」ではなく「une」になります。