会話力向上　中級

(例)Donne-moi ton opinion.

あなたの意見を教えてください。

(例)Elle a fait un dessin pour son fils.

彼女は息子のために絵を描いた。

(例)Mon frère est ingénieur.

兄は技術者です。

(例)Le soleil est jaune.

太陽は黄色い。

(例)Mon oncle est peintre.

私のおじは画家です。

(例)Peux-tu décrire cette photo ?

この写真を描写してくれる？

(例)J'aime le printemps.

私は春が好きだ。

(例)Il travaille dans le secteur automobile.

彼は自動車業界で働いています。

(例)La tour penche.

ピサの斜塔が傾いている。

(例)Elle a décidé d'adopter de nouvelles habitudes.

彼女は新しい習慣を取り入れることにした。

(例)Notez la date sur le formulaire.

用紙に日付を書いてください。

(例)Cette idée inspire la créativité.

その考えは創造性を刺激する。

(例)Le futur nous réserve des surprises.

未来は私たちに驚きを用意している。

(例)Ne me privez pas de dessert.

私からデザートを奪わないでください。

(例)Tu as fait des progrès.

君は進歩した。

(例)Cette boîte contient des biscuits.

この箱はビスケットを含んでいる。

(例)Son principe est de respecter les autres.

彼の原則は他人を尊重することだ。

(例)C'est ma propriété.

それは私の財産です。

(例)Les citoyens exercent leur droit de vote.

市民は投票権を行使している。

(例)Peux-tu adapter la hauteur de la chaise ?

椅子の高さを調整してくれますか？

(例)Cette charge est trop lourde pour moi.

この負担は私には重すぎる。

(例)Le bâtiment est ancien.

その建物は古い。

(例)J'établis une routine.

私はルーティンを確立します。

(例)Il faut lutter contre la discrimination.

差別と戦わなければならない。

(例)Je t'attends sur le quai.

私はホームで君を待っている。

(例)Il y avait une foule au marché.

市場に人混みがありました。

(例)Je parle italien.

私はイタリア語を話します。

(例)Ce chanteur est populaire auprès des jeunes.

その歌手は若者の間で人気がある。

(例)J'ai vu une publicité à la télévision hier.

私は昨日テレビで広告を見ました。

(例)J'ai une dizaine de pages à lire.

読まなければならないページが十ほどある。

(例)Je veux exprimer mon opinion.

自分の意見を表現したい。

(例)Je vais te transmettre l'information demain.

明日その情報をあなたに伝えるつもりです。

(例)Il a un bon caractère.

彼は性格が良い。

(例)Ce spectacle séduit le public depuis des années.

このショーは何年も観客を魅了している。

(例)Je vais partir en août.

私は8月に出発する予定です。

(例)Peux-tu confirmer la réservation ?

予約を確認してくれる？

(例)J'ai remarqué son absence.

彼の不在に気づきました。

(例)Le chien est vif.

犬は活発だ。

(例)Elle dispose les chaises dans la salle.

彼女は部屋に椅子を配置する。

(例)Tu dois assumer les conséquences de tes choix.

自分の選択の結果を受け入れなければならない。

(例)J'admire ton courage.

私はあなたの勇気を賞賛する。

(例)Je reçois mon salaire à la fin du mois.

月末に給料を受け取ります。

(例)Nous parvenons au sommet après deux heures de marche.

私たちは2時間歩いた後、頂上に到達する。

(例)Il veut prendre sa revanche.

彼は復讐をしたいと思っている。

(例)Peux-tu modifier cette erreur ?

この誤りを修正してくれる？

(例)Il a trouvé une épée dans le grenier.

彼は屋根裏で剣を見つけた。

(例)L'annonce sera affichée demain.

お知らせは明日掲示されます。

(例)Elle est blonde.

彼女は金髪の人です。

(例)J'ai une proposition pour toi.

あなたに提案がある。

(例)Les scientifiques ont développé une nouvelle technique.

科学者たちは新しい手法を開発した。

(例)J'ai besoin d'un outil pour réparer la chaise.

椅子を修理するために道具が必要だ。

(例)J'ai acheté un manteau brun.

私は茶色いコートを買いました。

(例)J'ai destiné ces économies à nos prochaines vacances.

私はこれらの貯金を次の休暇に充てた。

(例)Elle s'est précipitée pour attraper le bus.

彼女はバスに間に合うように急いだ。

(例)Il a un sens artistique.

彼は芸術的なセンスがある。

(例)Je veux davantage de temps.

私はもっと時間が欲しい。

(例)Autrefois, les rues étaient plus calmes.

昔、通りはもっと静かでした。

(例)Dis-lui directement.

彼に直接言って。

(例)Il habite dans une cité depuis dix ans.

彼は10年間団地に住んでいる。

(例)J'ai acheté un financier au café.

カフェでフィナンシェを一つ買った。

(例)Le secrétaire gère l'agenda du directeur.

秘書が部長のスケジュールを管理する。

(例)Les citoyens votent demain.

市民が明日投票する。

(例)Le joueur a marqué un but.

選手がゴールを決めた。

(例)Montre-moi ta méthode, s'il te plaît.

あなたのやり方を見せてください。

(例)Je vais étendre le linge sur le balcon.

ベランダに洗濯物を干します。

(例)Le soleil brille dans le ciel.

太陽が空で輝く。

(例)Les couleurs ne correspondent pas.

色が一致しない。

(例)Je travaille avec des adultes.

私は大人たちと働いています。

(例)La maison est mystérieuse la nuit.

その家は夜に神秘的だ。

(例)Mon objectif est de finir avant midi.

私の目標は正午前に終えることです。

(例)Ce champion a une grande puissance.

このチャンピオンは大きな力を持っている。

(例)Il y a une longue attente au guichet.

窓口で長い待ち時間がある。

(例)Il a arrêté de fumer du tabac.

彼はタバコを吸うのをやめた。

(例)Il a beaucoup de richesse.

彼は多くの富を持っている。

(例)Il faut effectuer ce travail aujourd'hui.

この仕事を今日行う必要がある。

(例)Ton amitié est précieuse pour moi.

君の友情は私にとって大切です。

(例)C'est un avantage d'habiter près du métro.

地下鉄の近くに住むのは利点だ。

(例)C'est officiel.

それは公式だ。

(例)L'aspect le plus important est la sécurité.

最も重要な側面は安全性です。

(例)Nous attendons un visiteur ce soir.

今夜、来客を待っています。

(例)Je rapproche la chaise de la table.

私は椅子をテーブルに近づける。

(例)Nous avons atteint le sommet de la montagne.

私たちは山の頂上に到達した。

(例)La disparition de mes clés m'a inquiété.

私の鍵の消失が心配だった。

(例)Contrôle la température de l'eau avant de cuisiner.

料理する前に水の温度を確認して。

(例)Tu as évoqué ce problème hier.

君は昨日その問題を話題にした。

(例)Le thème de la conversation a changé.

会話の話題が変わった。

(例)Cette tenue est féminine.

その服装は女性的だ。

(例)Il est mince.

彼は細い。

(例)Les touristes admirent le paysage.

その観光客たちは景色を楽しんでいる。

(例)Je vais quelquefois au cinéma le week-end.

週末にときどき映画に行きます。

(例)Je t'autorise à utiliser mon vélo.

私はあなたが私の自転車を使うことを許可する。

(例)Il y a une bonne atmosphère dans ce café.

このカフェは良い雰囲気がある。

(例)La gendarme a aidé un touriste perdu.

憲兵隊員が道に迷った観光客を助けた。

(例)Le quartier commercial est animé le soir.

商業地区は夜に賑やかだ。

(例)Elle travaille en province.

彼女は地方で働いている。

(例)Je dois faire le ménage.

私は家事をしなければならない。

(例)J'ai acheté une lampe pour ma chambre.

私は自分の部屋のためにランプを買った。

(例)Je veux améliorer mon français.

私は自分のフランス語を改善したい。

(例)Nous allons appliquer cette règle dès demain.