8月

意味

  • 男性名詞 8月8がつ
aoûtのイラスト

例文

Je vais partir en août.

私は8月に出発する予定です。

Les magasins ferment souvent en août.

店はしばしば8月に休業する

コアイメージ

夏の真ん中で、多くの人が休暇を取り暑さが続く月。

使い方

類義語との違い

août: 8月を指す月の名で、夏の真ん中にあたり多くの人が休暇を取る時期。
juillet: 7月を指す月の名で、夏の始まりにあたり休暇が始まることが多い。
septembre: 9月を指す月の名で、夏の終わりにあたる。
juin: 6月を指す月の名で、夏に近づく時期。
été: 夏の季節を指す名で、暑さと休暇の時期を含む。

フランス語での定義

Le huitième mois de l'année, situé en été et souvent associé aux vacances et à la chaleur.

語源

ラテン語の人名 Augustus(アウグストゥス)に由来し、古代ローマ暦で八番目の月を指した語が古フランス語の aost/aoust を経て現代フランス語の août になった。

コラム

  • フランス語では月名は小文字で書き、月だけを言うときは通常「en août」、特定の日を言うときは「le 15 août」のように定冠詞を付けることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

août をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「8月」はフランス語で何と言う?

「8月」はフランス語で août と言います。男性名詞で、日付を表す際や文頭に来る場合を除き、通常は小文字で書き始めます。月単体で「8月に」と表すときは en août または au mois d'août と表現するのが一般的です。

使い分け

  • août

    1年の8番目の月を表す標準的な語です。バカンスの最盛期として話題に上ることが多く、日常会話から公的文書まで幅広く使われます。

    Nous partons en vacances en août.

    私たちは8月に休暇に出かけます。

よくある間違い

  • ✕ Je prends des vacances à août.

    ○ Je prends des vacances en août.

    「〜月に」という時は前置詞 à ではなく en または au mois de を用います。

  • ✕ Il fait chaud en Août.

    ○ Il fait chaud en août.

    フランス語の月名は英語と異なり、文頭でない限り小文字で書きます。

「8月」のよくある質問

Q. aoûtの発音の仕方は?
現代の標準的なフランス語では「ウ(ウトゥ)」のように発音されます。つづり字の最初の a は発音されず、最後の t を発音するのが一般的ですが、地域によって最後の t を発音しない場合もあります。
Q. 「8月15日」はどう言う?
le 15 août(ル・キャーンズ・ウトゥ)と言います。フランス語の日付は「le + 数字 + 月名」の順で並べます。なお、1日だけは序数詞を用いて le 1er août(ル・プルミエ・ウトゥ)となります。

「8月」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ