règle

「règle」の例文例文

「règle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu as une règle pour mesurer la table ?

  テーブルを測るための定規を持っていますか。

• 中級（B1〜B2）

  Il faut respecter les règles de sécurité dans cet atelier.

  この作業場では安全規則を守らなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  La direction a décidé d'instaurer de nouvelles règles strictes afin d'éviter tout conflit d'intérêts.

  経営陣はあらゆる利益相反を防ぐため、厳格な新規定を導入することを決定した。

• 日常会話

  En règle générale, je préfère prendre le train plutôt que la voiture.

  普段は車よりも電車に乗るほうが好きだな。

「règle」の意味ごとの使い方

• 生理

  Elle a ses règles aujourd'hui.

  彼女は今日、生理です。

「règle」の使い方使い方

• suivre une règle

  規則に従う

  Nous devons suivre une règle à l'école.私たちは学校で規則に従わなければならない。

• une règle de grammaire

  文法規則

  Une règle de grammaire aide les élèves.文法規則は生徒の助けになる。

• la règle du jeu

  ゲームのルール

  La règle du jeu est simple.ゲームのルールは簡単だ。

「règle」とよく一緒に使う語

• respecter une règle　規則を守る
  （respecter：尊重する）
• enfreindre une règle　規則を破る
  （enfreindre：違反する）
• une règle de sécurité　安全規則
  （sécurité：安全）
• une règle générale　一般的な規則
  （général：一般的な）
• établir une règle　規則を定める
  （établir：確立する）
• changer une règle　規則を変更する
  （changer：変える）
• appliquer une règle　規則を適用する
  （appliquer：適用する）
• une règle plate　平らな定規
  （plat：料理）

「règle」の類義語との違い類義語との違い

règle: みんなが従うべき行動や作業の決まり
règlement: 特定の場所や組織で守るべき細かい決まり
consigne: ある場面で守るように伝えられる具体的な指示や注意
loi: 国や地域で公式に定められ、守られる正式な決まり
norme: 一般に標準とされる基準ややり方

「règle」のフランス語での定義フランス語での定義

Principe ou norme qui indique comment se comporter ou comment exécuter une action dans un groupe ou une activité.

「règle」のよくある間違い

• ✕ Je respecte le règle.

  ○ Je respecte la règle.

  日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「règle」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」とします。