春

printemps

意味

  • 男性名詞 春はる
printempsのイラスト

例文

J'aime le printemps.

私は春が好きだ。

Nous partons en vacances au printemps.

私たちは春に休暇に出かける。

コアイメージ

寒さから暖かさへ移り変わり、草花が緑を取り戻す季節

関連語

(形) printanier：春の、春らしい

↔︎ (名) hiver：冬

使い方

類義語との違い

printemps: 一年のうちで寒さが終わり暖かくなり、草花が芽吹き始める季節
saison: 一年を区切った周期的な期間を指す語
été: 一年で最も気温が高く日が長い季節
hiver: 一年で最も気温が低く雪や厳しい寒さが続く季節
automne: 夏の終わりから冬の前にかけて気温が下がり木の葉が色づく季節

フランス語での定義

Saison marquant la transition du froid vers des températures plus douces, souvent associée à la floraison et à la reprise de la vie en plein air.

語源

ラテン語の primus＋tempus が古い変化を経て古フランス語で printemps となり、現在の printemps に定着した

コラム

  • 季節を述べるときは定冠詞を付けるのが普通で「J'aime le printemps.」のように言い、特定の期間を示すときは「au printemps」を使う

ゲームで覚える・約 1 分

printemps をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「春」はフランス語で何と言う？

「春」を表す最も一般的なフランス語は printemps です。男性名詞で、四季の「春」を指す単語はこの1語のみのため、日常会話から文学表現まで使い分けの必要はありません。なお、末尾の s は常に付きますが発音せず、「プランタン」のように読みます。

使い分け

  • printemps

    四季の春を表す唯一の基本単語です。季節そのものだけでなく、比喩的に青春や人生の始まりを表現する際にも用いられます。

    Le printemps arrive enfin.

    ついに春がやって来ます。

よくある間違い

  • ✕ en le printemps / en printemps

    ○ au printemps

    夏や秋、冬は en を使いますが、春だけは前置詞 au を使うという例外的な規則があるためです。

「春」のよくある質問

Q. 「春に」はどう言いますか？
「春に」は前置詞と定冠詞が縮約した形を用いて au printemps と表現します。夏（en été）や秋（en automne）、冬（en hiver）とは異なり、春だけは en ではなく au を用いる点に注意しましょう。
Q. printemps は複数形ですか？
単数形です。printemps は語末に最初から s が含まれる単語であるため、単数でも複数でも綴りは変わりません。冠詞を付ける際は、単数であれば le printemps、複数であれば les printemps となります。

「春」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ