agricole

「agricole」の例文例文

「agricole」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon grand-père conduit un tracteur agricole.

  私の祖父は農業用トラクターを運転しています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette région dépend largement de la production agricole pour son économie.

  この地域は経済面で農業生産に大きく依存しています。

• 上級（C1〜C2）

  Face au changement climatique, la politique agricole commune doit adapter ses méthodes de gestion de l'eau.

  気候変動に直面し、共通農業政策は水資源の管理方法を見直す必要があります。

• 日常会話

  Tu vas au salon agricole avec nous ce week-end ?

  今週末、私たちと一緒に農業見本市に行かない？

「agricole」の使い方使い方

• produits agricoles

  農産物

  Les produits agricoles locaux sont vendus directement aux habitants.地元の農産物は住民に直接販売されている。

• marché agricole

  農産物の市場

  Le marché agricole ouvre tôt le samedi matin.農産物の市場は土曜日の朝早くに開く。

• entreprise agricole

  農業の企業

  Cette entreprise agricole exporte du vin dans plusieurs pays.この農業関連企業は複数の国にワインを輸出している。

「agricole」とよく一緒に使う語

• secteur agricole　農業部門
  （secteur：業界）
• production agricole　農業生産
  （production：生産）
• politique agricole　農業政策
  （politique：政治）
• machines agricoles　農業機械
  （machine：機械）
• coopérative agricole　農業協同組合
  （coopérative：協同組合）
• terrain agricole　農地
  （terrain：土地）
• travail agricole　農作業
  （travail：仕事）
• réforme agricole　農業改革
  （réforme：改革）
• enseignement agricole　農業教育
  （enseignement：教育）

「agricole」の類義語との違い類義語との違い

agricole: 農業に関係する性質を示す語。
rural: 田舎に関係する性質を示す語。
paysan: 農民に関係する性質を示す語。
fermier: 農場や農家に関係する性質を示す語。

「agricole」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif qui qualifie ce qui appartient au secteur agricole, aux exploitations ou aux cultures.

「agricole」のよくある間違い

• ✕ Au marché, on trouve des produits agricole.

  ○ Au marché, on trouve des produits agricoles.

  日本語では名詞の複数を形で示さないため、複数の「produits」に合わせて形容詞「agricole」も複数形の「agricoles」にする点を忘れやすいです。