personnage

「personnage」の例文例文

「personnage」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce dessin animé a beaucoup de personnages amusants.

  このアニメには面白いキャラクターがたくさん登場します。

• 中級（B1〜B2）

  L'acteur a réussi à rendre ce personnage historique très attachant.

  その俳優はその歴史上の人物をとても親しみやすい存在として演じきりました。

• 上級（C1〜C2）

  La complexité psychologique des personnages confère à cette œuvre théâtrale une remarquable profondeur.

  登場人物たちの心理的な複雑さが、この戯曲に際立った深みを与えている。

• 日常会話

  Tu as vu ce voisin bizarre ? C'est un sacré personnage !

  あの変な隣人見た？ なかなか強烈な人だよね！

「personnage」の意味ごとの使い方

• 人物

  Victor Hugo est un personnage important de la littérature française.

  ヴィクトル・ユゴーはフランス文学の重要な人物だ。

「personnage」の使い方使い方

• personnage principal

  主要な登場人物

  Le personnage principal change à la fin de l'histoire.物語の最後に、主要な登場人物は変わる。

• personnage secondaire

  脇役

  Le personnage secondaire aide le héros pendant l'aventure.冒険の間、脇役は主人公を助ける。

• personnage fictif

  架空の登場人物

  Ce roman présente un personnage fictif très courageux.この小説には、とても勇敢な架空の登場人物が登場する。

「personnage」とよく一緒に使う語

• personnage principal　主役の登場人物
  （principal：主要な）
• personnage secondaire　脇役の登場人物
  （secondaire：二次的な）
• personnage fictif　架空の登場人物
  （fictif：架空の）
• personnage historique　歴史上の人物
  （historique：歴史的な）
• personnage célèbre　有名な人物
  （célèbre：有名な）
• personnage politique　政治に関わる人物
  （politique：政治）
• personnage de roman　小説の登場人物
  （roman：小説）
• personnage de film　映画の登場人物
  （film：映画）
• personnage réel　実在の人物
  （réel：現実の）

「personnage」の類義語との違い類義語との違い

personnage: 本や映画に出る、作者や俳優がつくった人物。
personne: 実際にいる人を表す語。
rôle: 俳優が演じる役柄や担当する役目。

「personnage」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne représentée ou inventée qui apparaît dans une histoire, un roman, une pièce ou un film.

「personnage」のよくある間違い

• ✕ J'aime une personnage dans ce film.

  ○ J'aime un personnage dans ce film.

  「personnage」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使い、「une」にはしません。