métro

「métro」の例文例文

「métro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Nous descendons du métro au prochain arrêt.

  私たちは次の停留所で地下鉄を降ります。

• 中級（B1〜B2）

  En raison de travaux sur la ligne, le trafic du métro est partiellement interrompu ce week-end.

  路線工事のため、今週末は地下鉄の運行が一部区間で運休しています。

• 上級（C1〜C2）

  L'automatisation intégrale de cette ligne historique de métro a permis de fluidifier considérablement la circulation aux heures de pointe.

  この歴史ある地下鉄路線の完全自動化により、ラッシュ時の運行は大幅に円滑化されました。

• 日常会話

  Dépêche-toi, on va rater le dernier métro !

  急いで、終電の地下鉄に乗り遅れちゃうよ！

「métro」の使い方使い方

• prendre le métro

  地下鉄に乗る

  Je prends le métro pour aller au travail.私は仕事に行くために地下鉄に乗ります。

• ticket de métro

  地下鉄の切符

  J'achète un ticket de métro à la station.私は駅で地下鉄の切符を買います。

• station de métro

  地下鉄の駅

  La station de métro est près de l'hôtel.地下鉄の駅はホテルの近くにあります。

「métro」とよく一緒に使う語

• ligne de métro　地下鉄路線
  （ligne：線）
• réseau de métro　地下鉄網
  （réseau：ネットワーク）
• plan du métro　地下鉄路線図
  （plan：計画）
• quai du métro　地下鉄のホーム
  （quai：ホーム）
• rame de métro　地下鉄の車両
  （rame：編成）
• horaire du métro　地下鉄の運行時刻
  （horaire：時刻表）
• station de métro　地下鉄の駅
  （station：駅）

「métro」の類義語との違い類義語との違い

métro: 都市の地下を走り、駅が頻繁にあり短距離の移動に使われる公共の鉄道。
bus: 道路を走り、決められた路線と停留所で人を運ぶ車両。
tramway: 街中の線路を走り停留所が多く短い区間の移動に使われる路面の乗り物。
train: 都市間や郊外を結ぶ線路を走りより長い距離の移動に使われる列車。
RER: 都市中心部と近郊を高速で結ぶ路線網で運行される電車。

「métro」のフランス語での定義フランス語での定義

Moyen de transport en commun urbain circulant surtout sous terre et desservant de nombreuses stations proches les unes des autres.

「métro」のよくある間違い

• ✕ Je prends la métro.

  ○ Je prends le métro.

  「métro」は男性名詞ですので、前には「le」を置きます。日本語では名詞によって冠詞を変えないため、「la」を選びやすいです。

• ✕ Je prends le metro.

  ○ Je prends le métro.

  「métro」は「é」と書く語で、日本語にはこの記号がないため、「metro」と書きやすいです。