dessiner

「dessiner」の例文例文

「dessiner」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les enfants aiment dessiner avec des crayons de couleur.

  子供たちは色鉛筆で絵を描くのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Cette styliste de mode dessine elle-même tous ses modèles de robes.

  このファッションデザイナーは、ドレスのデザイン画をすべて自分で描いています。

• 上級（C1〜C2）

  Les récentes réformes fiscales commencent à dessiner les contours d'une nouvelle politique économique.

  最近の税制改革によって、新たな経済政策の輪郭がおぼろげながら形作られ始めています。

• 日常会話

  Attends, je te dessine un petit plan pour que tu trouves facilement la maison.

  待って、家がすぐ見つかるように簡単な地図を描いてあげるね。

「dessiner」の意味ごとの使い方

• スケッチする他動詞

  Je dessine un arbre dans mon carnet.

  私はノートに木をスケッチする。

• 写生する他動詞

  Au musée, nous dessinons une statue dans notre carnet.

  私たちは美術館で彫像を写生する。

• 描く他動詞

「dessiner」の使い方使い方

• dessiner un portrait

  肖像を描く

  Je dessine un portrait de ma sœur.私は姉の肖像を描く。

• dessiner un plan

  設計図を描く

  L'architecte dessine un plan simple.建築家は簡単な設計図を描く。

• dessiner à la main

  手で描く

  Nous dessinons ce schéma à la main.私たちはこの図を手で描く。

「dessiner」とよく一緒に使う語

• dessiner un portrait　肖像を描く
  （portrait：肖像）
• dessiner un plan　設計図を描く
  （plan：計画）
• dessiner un cercle　円を描く
  （cercle：円）
• dessiner une ligne　線を引く
  （ligne：線）
• dessiner un personnage　人物を描く
  （personnage：登場人物）
• dessiner une maison　家を描く
  （maison：家）
• dessiner un visage　顔を描く
  （visage：顔）
• dessiner un paysage　風景を描く
  （paysage：風景）
• dessiner au crayon　鉛筆で描く
  （crayon：鉛筆）
• dessiner à la main　手で描く
  （main：手）
• dessiner sur le papier　紙に描く
  （papier：紙）

「dessiner」の類義語との違い類義語との違い

dessiner: 鉛筆やペンで線や輪郭を描いて人や物の姿を表す行為
écrire: 文字や言葉を紙や画面に書き記す行為
peindre: 絵の具や塗料で面に色や模様を塗って表現する行為

「dessiner」のフランス語での定義フランス語での定義

Tracer des lignes et des contours sur un support pour représenter une forme, un objet ou une image.

「dessiner」のよくある間違い

• ✕ Je dessines un chat.

  ○ Je dessine un chat.

  動詞「dessiner」の現在形は、主語が「je」のとき語尾に s を付けず「dessine」とします。