mille

「mille」の発音・読み方

/mil/

「mille」の意味

「mille」の例文

Ça coûte mille euros.

それは千ユーロかかる。

milleのイラスト

「mille」の名詞形・派生語

「mille」の例文例文

Je te l'ai dit mille fois.

千回言ったよ。

「mille」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce village compte environ mille habitants.

    この村には約千人の住民がいます。

  • 中級(B1〜B2)

    L'entreprise a reçu plus de mille candidatures pour ce poste.

    その企業はこの職種に対して千件以上の応募を受け取りました。

  • 上級(C1〜C2)

    Les fouilles archéologiques ont mis au jour les vestiges d'une cité vieille de plus de deux mille ans.

    考古学の発掘調査により、二千年以上前の都市の遺跡が発見されました。

  • 日常会話

    Tu as vu le prix ? C'est à deux mille lieues de mon budget !

    あの値段見た?私の予算からはかけ離れているよ!

ゲームで覚える・約 1 分

mille をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「mille」のコアイメージコアイメージ

同じものが千回並んで一列になる光景

「mille」の使い方使い方

  • mille fois

    千回

    Il a essayé mille fois avant de réussir.彼は成功するまで千回試した。

  • mille mercis

    千の感謝

    Mille mercis pour ton aide !助けてくれて、千回分の感謝を伝えます!

「mille」とよく一緒に使う語

  • mille fois 千回
    (fois:回)
  • mille euros 千ユーロ
    (euro:ユーロ)
  • mille personnes 千人
    (personne:人)
  • mille ans 千年
    (an:年)
  • mille kilomètres 千キロメートル
    (kilomètre:キロメートル)
  • mille excuses 本当にごめんなさい
    (excuse:言い訳)

「mille」の類義語との違い類義語との違い

mille: 数として千を意味し、金額や数量を表すときに用いられる。
dix: 数として十を意味し、個数や値段を数えるときに用いられる。
vingt: 数として二十を意味し、個数や値段を数えるときに用いられる。
cent: 数として百を意味し、数量や金額が百単位のときに用いられる。
million: 数として百万を意味し、非常に大きな数量や金額を表すときに用いられる。

「mille」のフランス語での定義フランス語での定義

Nombre cardinal correspondant à mille, noté 1 000, et employé comme quantificateur invariable.

「mille」の語源語源

フランス語のmilleはラテン語milleから直接継承された語で、古フランス語でも似た形が保たれたため現代まで形と意味が大きく変わらず残っている。

「mille」のコラムコラム

  • 買い物や値段でよく出る表現なので、数字の区切りがフランス語では空白で書かれる(例:1 000)ことと、正確でない概算を表すときは「un millier de」を用いる点に注意。

「mille」のよくある間違い

  • ✕ Ça coûte deux milles euros.

    ○ Ça coûte deux mille euros.

    「千」は日本語で複数形にしないため、数詞の「mille」も数量が複数でも形を変えません。

「mille」のよくある質問

Q. 数が1000のとき、「mille」の前に「un」を置くのですか?
置きません。「mille euros」のように、数詞の「mille」を名詞の前にそのまま置きます。

この単語が載っているページ

「mille」に関連する単語

つづりが似ている単語

「数と量」の仲間の単語

「数字」の仲間の単語

「mille」は英語では

「mille」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ