TOPIK 1級（TOPIK Ⅰ）の単語一覧447語（301〜400語目）

301

울다

ul da

動泣くなく、鳴く、鳴る

◆소so리ri 내nae어eo 울ul다da声を上げて泣く

◆훌hul쩍jjeok 울ul다daすすり泣く

◇울u음reum名泣き声

◇울ul부bu짖jit다tta動泣き叫ぶ

◇울ul리li다da動泣かせる

↔︎웃ut다tta動笑う

(例)그 영화를 보고 울었어요.

その映画を見て泣きました。

(コア) 感情や反応が涙や声として外に出る動作

302

은행

eun haeng

名銀行ぎんこう、銀杏

◆은eun행haeng에e 가ga다da銀行に行く

◆은eun행haeng 계gye좌jwa銀行の口座

◆은eun행haeng에e서seo 일il하ha다da銀行で働く

◇은eun행haeng원won名銀行員

◇은eun행haeng업eop名銀行業

◇은eun행haeng창chang구gu名銀行の窓口

(例)내일 은행에 가서 통장을 만들 거예요.

明日、銀行に行って通帳を作ります。

(コア) お金の管理と流通を担う拠点

303

지내다

ji nae da

動生活するせいかつする、暮らす、過ごす、元気でいる

◆집ji에be서seo 지ji내nae다da家で過ごす

◆혼hon자ja 지ji내nae다da一人で過ごす

◆잘jal 지ji내nae다da元気に過ごす

↔︎떠tteo나na다da動去る

↔︎돌do아ra가ga다da動帰る

(例)고향을 떠나서 혼자 지내고 있어요.

故郷を離れて一人で生活しています。

(コア) 時間を過ごしながら対人関係や日常のやりとりが続いていく様子

304

결혼

gyeol hon

名結婚けっこん、婚姻

◆결gyeol혼hon식sik結婚式

◆결gyeol혼hon 준jun비bi結婚準備

◆결gyeol혼hon 생saeng활hwal結婚生活

◇결gyeol혼hon하ha다da動結婚する

◇결gyeol혼hon식sik名結婚式

◇결gyeol혼hon기gi념nyeo일mil名結婚記念日

↔︎미mi혼hon名未婚

↔︎이i혼hon名離婚

(例)저는 내년에 결혼을 해요.

私は来年結婚します。

(コア) 手を取り合って同じ方向へ進む姿

305

동생

dong saeng

名年下のきょうだいとししたのきょうだい、弟、妹

◆동dong생saeng을eul 도do와wa주ju다da年下のきょうだいを手伝う

◆동dong생saeng과gwa 놀nol다da年下のきょうだいと遊ぶ

◆동dong생saeng에e게ge 말mal하ha다da年下のきょうだいに話す

◇남nam동dong생saeng名弟

◇여yeo동dong생saeng名妹

↔︎형hyeong名年上の兄

↔︎언eon니ni名年上の姉

(例)저는 동생이 있어요.

私は年下のきょうだいがいます。

(コア) 自分より年下の兄弟姉妹という身近な関係。

306

오후

o hu

名午後ごご、昼過ぎ

◆오o후hu에e午後に

◆오o후hu 2시si에e午後2時に

◆오o후hu 늦neut게kke午後遅く

↔︎오o전jeon名午前

(例)우리 오후에 만나요.

私たちは午後に会いましょう。

(コア) 正午を境に午後全体を示す時間帯

307

빠르다

ppa reu da

形速いはやい、早い、素早い

◆손son놀nol림li이mi 빠ppa르reu다da手さばきが速い

◆머meo리ri가ga 빠ppa르reu다da理解が早い

◆진jin행haeng이i 빠ppa르reu다da進行が速い

◇빠ppa르reu게ge副速く

◇빨ppal라la지ji다da動速くなる

↔︎느neu리ri다da形遅い

↔︎굼gum뜨tteu다da形動作が鈍い

(例)이 차는 빠르다.

この車は速い。

(コア) 短い時間で反応や変化が起きるという中心像

308

아기

a gi

名赤ちゃんあかちゃん、赤ん坊、乳児

◆아a기gi가ga 웃ut다tta赤ちゃんが笑う

◆아a기gi를reul 재jae우u다da赤ちゃんを寝かせる

◆아a기gi 돌dol보bo기gi赤ちゃんの世話をする

◇아a가ga名赤ちゃん

◇아a기gi용yong품pum名赤ちゃん用品

↔︎어eo른reun名大人

(例)집에 아기가 있어요.

家に赤ちゃんがいます。

(コア) 生まれて間もないか非常に幼く、日常的に世話や手助けを必要とする存在を指す

309

아저씨

a jeo ssi

名おじさん、年配の男性、中年の男性

◆동dong네ne 아a저jeo씨ssi町内のおじさん

◆옆yeop집jjip 아a저jeo씨ssi隣の家のおじさん

↔︎젊jeol은meu이ni名若者

(例)공원에서 아저씨가 운동하고 있어요.

公園でおじさんが運動しています。

(コア) 近所や公共の場で見かける親族ではない中年の男性像

310

옛날

yen nal

名昔むかし、以前

副かつて

◆옛yen날nal 이i야ya기gi昔話

◆옛yen날nal 사sa진jin昔の写真

◆옛yen날nal 사sa람ram昔の人

◇옛yen날na이ri야ya기gi名昔話

◇옛yet사ssa람ram名昔の人

◇옛yen날nal식sik名昔風の様式

↔︎오o늘neul날lal名現在

↔︎현hyeon대dae名現代

(例)옛날에는 집이 작았어요.

昔は家が小さかったです。

(コア) 現在と対照される以前の一般的な時期のまとまり

311

달

dal

名か月かげつ、月、今月

◆이i번beon 달dal今月

◆지ji난nan 달dal先月

◆달dal 말mal月末

◇달dal력lyeok名カレンダー

◇달dal마ma다da副毎月

↔︎년nyeon名年

(例)이 프로젝트는 3달 걸렸어요.

このプロジェクトは3か月かかりました。

(コア) 天体としての月の周期をそのまま時間の単位とした概念

312

참

cham

副本当にほんとうに、とても、実に

◆참cham 피pi곤gon하ha다da本当に疲れている

◆참cham 행haeng복bo하ka다da本当に幸せだ

↔︎별byeol로lo副あまり

(例)이 음식이 참 맛있다.

この料理は本当においしい。

(コア) 評価や程度を大きく引き上げる強調軸。

313

이곳

i got

名ここ、この場所

◆이i곳go에seここに

◆이i곳go은seunここは

◆이i곳go에se서seoここで

◇이i곳got저jjeo곳got副あちこち

↔︎저jeo곳got名あそこ

(例)이곳은 조용해요.

ここは静かです。

(コア) 話し手のすぐ近くにある一点を落ち着いて指す

314

딸

ttal

名娘むすめ

◆딸tta을reul 키ki우u다da娘を育てる

◆딸ttal과gwa 놀nol다da娘と遊ぶ

◇맏mat딸ttal名長女

◇막mang내nae딸ttal名末っ子の娘

↔︎아a들deul名息子

(例)저는 딸이 있어요.

私は娘がいます。

(コア) 年齢や婚姻の有無にかかわらず親の女性の子どもであるという家族関係の像

315

마지막

ma ji mak

名最後さいご、終わり

冠形詞最終

◆마ma지ji막mak 기gi회hoe最後のチャンス

◆마ma지ji막mak 순sun간gan最後の瞬間

◆마ma지ji막mak 인in사sa最後の挨拶

◇마ma지ji막ma으geu로ro副最後に

◇마ma지ji막mang날nal名最終日

↔︎처cheo음eum名最初

(例)이게 마지막이에요.

これが最後です。

(コア) 物事の最終段階や最終の部分

316

병원

byeong won

名病院びょういん、医療機関、入院施設

◆병byeong원wo에ne 가ga다da病院に行く

◆병byeong원wo에ne서seo 진jil료lyo받bat다tta病院で診察を受ける

◆병byeong원wo에ne 입i원bwon하ha다da病院に入院する

◇병byeong원won비bi名医療費

◇입i원bwon名入院

(例)병원에 가야 해요.

病院に行かなければいけません。

(コア) 患者の治療と入院による継続ケアを行う医療機関

317

경찰

gyeong chal

名警察けいさつ、警察官、警官

◆경gyeong찰cha에re 신sin고go하ha다da警察に通報する

◆경gyeong찰cha을reul 부bu르reu다da警察を呼ぶ

◆경gyeong찰cha이ri 오o다da警察が来る

◇경gyeong찰chal관gwan名警察官

◇경gyeong찰chal서seo名警察署

◇경gyeong찰chal청cheong名警察庁

(例)어제 경찰이 우리 동네에 왔어요.

昨日、警察が私たちの町に来ました。

(コア) 街と人々の安全を支える公的な見張りと対応の仕組み

318

저녁

jeo nyeok

名夕食ゆうしょく、夕方

◆저jeo녁nyeok 먹meok다tta夕食を食べる

◆저jeo녁nyeok 준jun비bi하ha다da夕食の準備をする

◆저jeo녁nyeok 약yak속ssok夕食の約束

◇저jeo녁nyeok식ssik사ssa名夕食

◇저jeo녁nyeok준jjun비bi名夕食の準備

◇저jeo녁nyeong모mo임im名夕食会

↔︎아a침chim名朝

↔︎점jeom심sim名昼

(例)오늘 저녁은 뭐 먹을 거예요?

今日の夕食は何を食べますか？

(コア) 日が沈む前後の時間帯に家族や友人が食卓に集まる光景。

319

그러면

geu reo myeon

副じゃあ、それなら、では

◆그geu러reo면myeon 나na도doじゃあ私も

◆그geu러reo면myeon 네ne가ga 계gye산san해haeじゃあ君が払って

◇그geu럼reom副じゃあ

◇그geu러reo면myeon서seo副そうしながら

↔︎아a니ni면myeon副それとも

(例)그러면 밥 먹으러 갈래?

じゃあ、ご飯を食べに行く？

(コア) 会話の中で次の発話を促す合図

320

넓다

neol tta

形広いひろい、広々

◆집ji이bi 넓neol다tta家が広い

◆방bang이i 넓neol다tta部屋が広い

◆마ma당dang이i 넓neol다tta庭が広い

◇넓neol이bi名広さ

◇넓neol히pi다da動広げる

◇넓neol어beo지ji다da動広くなる

↔︎좁jop다tta形狭い

↔︎비bi좁jop다tta形手狭だ

(例)이 집은 넓어요.

この家は広いです。

(コア) 物理的な広がりと比喩的な範囲や受容力の広さ

321

시험

si heom

名テスト、試験、小テスト

◆시si험heo을meul 보bo다da試験を受ける

◆모mo의ui 시si험heom模擬試験

◆시si험heom 준jun비bi試験の準備

◇시si험heom장jang名試験会場

◇시si험heom지ji名試験用紙

◇시si험heom하ha다da動試験する

↔︎면myeon제je名免除

(例)오늘 학교에서 시험을 봤어.

今日学校でテストを受けた。

(コア) 準備された問題や手続きで能力をはかり合否や点数を出す状況

322

잠

jam

名眠りねむり

◆잠ja에me 들deul다da眠りにつく

◆잠ja에me서seo 깨kkae다da眠りから覚める

◆잠ja을meul 설seol치chi다da眠れない

◇잠jam결gyeol名眠っているときの状態

◇잠jam버beo릇reut名寝癖

↔︎깨kkae어eo남nam名目が覚めること

(例)어젯밤에는 잠이 잘 오지 않았어요.

昨夜は眠りにつけませんでした。

(コア) 意識が低くなり身体の働きがゆるむことで休息に入る状態とその移行

323

건강

geon gang

名健康けんこう、体調、健康状態

◆건geon강gang검geom진jin健康診断

◆건geon강gang을eul 챙chaeng기gi다da健康に気をつける

◆건geon강gang을eul 유yu지ji하ha다da健康を維持する

◇건geon강gang보bo험heom名健康保険

◇건geon강gang식sik품pum名健康食品

↔︎병byeong名病気

(例)건강이 제일 중요해요.

健康が一番大切です。

(コア) 体と心が正常に働く状態

324

가깝다

ga kkap tta

形近いちかい、親しい

◆역yeo에ge서seo 가ga깝kkap다tta駅から近い

◆부bu모mo님nim과gwa 가ga깝kkap다tta両親と親しい

◇가ga까kka움um名近さ

◇가ga까kka이i副近くに

◇가ga까kka워wo지ji다da動近づく

↔︎멀meol다da形遠い

(例)우리 집은 역이 가깝다.

うちの家は駅が近い。

(コア) 距離・時間・心の隔たりが小さいことを一つの軸とする概念

325

건물

geon mul

名建物たてもの、ビル、施設

◆큰keun 건geon물mul大きな建物

◆고go층cheung 건geon물mul高層建物

◆공gong공gong 건geon물mul公共の建物

◇건geon물mul주ju名建物の所有者

◇건geon물mul관gwal리li자ja名建物の管理者

↔︎공gong터teo名空き地

(例)저희 회사는 큰 건물에 있습니다.

私の会社は大きな建物にあります。

(コア) 人が使うために建てられた屋根と壁をもつ構造物

326

외국

oe guk

名外国がいこく

◆외oe국guk 사sa람ram外国人

◆외oe국guk 여yeo행haeng外国旅行

◆외oe국guk 생saeng활hwal外国での生活

◇외oe국gu인gin名外国人

◇외oe국gu어geo名外国語

◇외oe국guk계kkye名外資系

↔︎국gung내nae名国内

↔︎자ja국guk名自国

(例)저는 외국에 갔어요.

私は外国に行きました。

(コア) 自国領域の外側に位置する別の国そのものを指す概念。

327

밑

mit

名下した、底、下側

◆책chaek상ssang 밑mit机の下

◆침chim대dae 밑mitベッドの下

◆서seo랍rap 밑mit引き出しの下

◇밑mit바ppa닥dak名底、底辺

◇밑mit줄jjul名下線

↔︎위wi名上

↔︎꼭kkok대ttae기gi名頂上、最上部

(例)아이들이 책상 밑에 숨었어요.

子供たちが机の下に隠れました。

(コア) 物のすぐ下にある位置やその下側の空間を示すイメージ

328

어른

eo reun

名大人おとな、成人、年長者

◆어eo른reun답dap게kke大人らしく

◆어eo른reu의nui 책chae임gim大人の責任

◇어eo르reu신sin名年長者

◇어eo른reun스seu럽reop다tta形大人らしい

◇어eo른reun스seu러reo움um名大人らしさ

↔︎어eo린ri이ni名子ども

↔︎미mi성seong년nyeon자ja名未成年者

(例)저는 어른이에요.

私は大人です。

(コア) 独り立ちして生活や決定を行う存在

329

팔다

pal da

動売るうる、販売する

◆물mul건geo을neul 팔pal다da物を売る

◆중jung고go책chae을geul 팔pal다da中古の本を売る

◆온ol라la인i으neu로ro 팔pal다daオンラインで売る

◇판pan매mae名販売

◇판pan매mae자ja名販売者

◇팔pal리li다da動売れる

↔︎사sa다da動買う

(例)저는 어제 중고책을 팔았어요.

私は昨日古本を売りました。

(コア) 個人や店が代価と引き換えに品を手放す取引の動作

330

열심히

yeol sim hi

副一生懸命にいっしょうけんめいに、熱心に、懸命に

◆열yeol심sim히hi 공gong부bu하ha다da一生懸命勉強する

◆열yeol심sim히hi 준jun비bi하ha다da一生懸命準備する

◆열yeol심sim히hi 운un동dong하ha다da一生懸命運動する

◇열yeol심sim名熱心さ

↔︎게ge으eu르reu게ge副怠けて

↔︎대dae충chung副いい加減に

(例)열심히 일했어요.

一生懸命働きました。

(コア) 時間と労力を惜しまない行為の様子

331

일하다

il ha da

動働くはたらく、仕事をする、勤務する

◆사sa무mu실si에re서seo 일il하ha다daオフィスで働く

◆아a침chim부bu터teo 일il하ha다da朝から働く

◆야ya근geun하ha면myeon서seo 일il하ha다da残業しながら働く

◇일il자ja리ri名仕事

◇일il손son名人手

◇일il거geo리ri名仕事量

↔︎쉬swi다da動休む

↔︎놀nol다da動遊ぶ

(例)내일부터 일하러 가요.

明日から働きに行きます。

(コア) 目的に向かって手や頭を働かせて成果を出す一連の過程。

332

조금

jo geum

副少しすこし、ちょっと、やや、わずかに

◆조jo금geum 더deoもう少し

◆조jo금geum만man少しだけ

◆조jo금geum 전jeon少し前

◇조jo금geum씩ssik副少しずつ

◇조jo금geum도do副少しも

↔︎많ma이ni副たくさん

(例)조금 기다려 주세요.

少し待ってください。

(コア) 量や程度の目盛りでほんの少し動く一点、会話で控えめに示す感覚

333

팀

tim

名チーム

◆팀ti원mwonチームメンバー

◆팀tim 프peu로ro젝jek트teuチームのプロジェクト

◆팀tim 회hoe의uiチームの会議

◇팀tim장jang名チームリーダー

◇팀ti워mwo크keu名チームワーク

◇팀ti원mwon名チームメンバー

↔︎개gae인in名個人

(例)새로운 팀에 들어가고 싶어요.

新しいチームに入りたいです。

(コア) 共通の目的でまとまった人々の集団

334

부모

bu mo

名親おや、両親

◆부bu모mo와wa 함ham께kke 살sal다da親と一緒に住む

◆부bu모mo의ui 기gi대dae親の期待

◆부bu모mo를reul 존jon경gyeong하ha다da親を尊敬する

◇조jo부bu모mo名祖父母

◇양yang부bu모mo名養父母

↔︎자ja식sik名子

(例)부모가 항상 응원해줘요.

親がいつも応援してくれます。

(コア) 子どもの生活と成長を支え責任を負う大人の役割像

335

올라가다

ol la ga da

動上がるあがる、登る、上昇する

◆산sa을neul 올ol라la가ga다da山を登る

◆점jeom수su가ga 올ol라la가ga다da点数が上がる

◆엘el리li베be이i터teo로ro 올ol라la가ga다daエレベーターで上がる

◇오o르reu다da動上がる

◇올ol리li다da動上げる

↔︎내nae려ryeo가ga다da動下がる

(例)온도가 올라갔어요.

温度が上がりました。

(コア) 下から上へ向かう一本の矢印を思い浮かべる。

336

그날

geu nal

名その日そのひ、あの日、当日

◆그geu날nal 밤bamその晩

◆그geu날nal 이i후huその日以降

◇그geu날nal따tta라ra副その日だけ特に

↔︎다da음eum날nal名翌日

(例)우리는 그날 공원에서 만났어요.

私たちはその日公園で会いました。

(コア) 既に文脈で特定された一日を示し、その日の状況や出来事を想起させる像

337

자주

ja ju

副よく、しばしば、頻繁に、たびたび

◆자ja주ju 만man나na다daよく会う

◆자ja주ju 운un동dong하ha다daよく運動する

◆자ja주ju 사sa용yong하ha다daよく使う

↔︎드deu물mul게ge副めったに

↔︎가ga끔kkeum副たまに

(例)저는 자주 커피를 마셔요.

私はよくコーヒーを飲みます。

(コア) 何度も繰り返される頻度の高さ

338

약

yak

名薬くすり

副約

◆약ya을geul 먹meok다tta薬を飲む

◆약ya을geul 바ba르reu다da薬を塗る

◆약ya이gi 떨tteo어reo지ji다da薬がなくなる

◇약yak국kkuk名薬局

◇약yak품pum名薬品

◇약ya효kyo名薬効

↔︎독dok名毒

(例)감기 때문에 약을 먹었어요.

風邪なので薬を飲みました。

(コア) 体の不調に働きかけて症状を和らげる、飲んだり塗ったりして使うもの

339

담배

dam bae

名たばこ

◆담dam배bae를reul 끊kkeun다taたばこをやめる

◆담dam배bae냄naem새saeたばこのにおい

◆담dam배bae꽁kkong초cho를reul 버beo리ri다daたばこの吸い殻を捨てる

◇담dam배bae냄naem새sae名たばこのにおい

◇담dam배bae꽁kkong초cho名たばこの吸い殻

↔︎금geu연myeon名禁煙

↔︎비bi흡heu연byeon자ja名非喫煙者

(例)밖에서는 담배를 피우지 마세요.

外ではたばこを吸わないでください。

(コア) 乾燥した葉を燃やして出る煙を吸う行為とその煙

340

할아버지

ha ra beo ji

名おじいさん、祖父、おじいちゃん

◆할ha아ra버beo지ji 집jipおじいさんの家

◆할ha아ra버beo지ji께kke서seoおじいさんが

◆할ha아ra버beo지ji 생saeng신sinおじいさんの誕生日

◇할ha아ra버beo님nim名おじい様

◇외oe할ha아ra버beo지ji名母方の祖父

↔︎할hal머meo니ni名おばあさん

(例)오늘 할아버지께서 집에 오셨어요.

今日、おじいさんが家に来ました。

(コア) 孫から親しみと敬意を受ける家族の年長男性像

341

태어나다

tae eo na da

動生まれるうまれる、誕生する

◆갓gat 태tae어eo난nan 아a기gi生まれたばかりの赤ちゃん

◆서seo울u에re서seo 태tae어eo난nan 사sa람ramソウルで生まれた人

◆1990년nyeo에ne 태tae어eo난nan1990年に生まれた

◇태tae어eo남nam名生まれること

◇출chul생saeng名出生

↔︎죽juk다tta動死ぬ

↔︎사sa망mang하ha다da動死亡する

(例)저희 집에 아기가 태어났어요.

うちに赤ちゃんが生まれました。

(コア) 新しい存在や出来事が初めて起こる・生まれるという中心像

342

벌써

beol sseo

副もう、すでに、とっくに

◆벌beol써sseo 왔wa어sseo요yoもう来ましたか？

◆벌beol써sseo 도do착cha했kae어sseo요yoもう到着しましたか？

↔︎아a직jik副まだ

(例)벌써 왔어요?

もう来ましたか？

(コア) 出来事が想定より前に起こっていることを示す早さの強調

343

환자

hwan ja

名患者かんじゃ、病人、入院患者

◆환hwan자ja를reul 간gan호ho하ha다da患者を看護する

◆응eung급geu환pwan자ja救急患者

◇환hwan자ja복bok名患者服

◇환hwan자ja실sil名病室

↔︎건geon강gang한han 사sa람ram名健康な人

(例)의사가 환자를 진찰했습니다.

医者が患者を診察しました。

(コア) 病気やけがで医療の診察や手当を受けている人

344

재미있다

jae mi it tta

形面白いおもしろい、楽しい、笑える

◆진jin짜jja 재jae미mi있it다tta本当に面白い

◆정jeong말mal 재jae미mi있it다tta本当に面白い

◆아a주ju 재jae미mi있it다ttaとても面白い

◇재jae미mi名面白さ

◇재jae미mi거geo리ri名面白い話題

↔︎재jae미mi없eop다tta形面白くない

↔︎지ji루ru하ha다da形退屈だ

(例)이 영화는 재미있었어요.

その映画は面白かったです。

(コア) 心が弾んで笑顔になるような楽しさ

345

가르치다

ga reu chi da

動教えるおしえる、手ほどきする

◆아a이i에e게ge 가ga르reu치chi다da子どもに教える

◆교gyo실si에re서seo 가ga르reu치chi다da教室で教える

◆기gi술su을reul 가ga르reu치chi다da技術を教える

◇가ga르reu침chim名教え

◇가ga르reu쳐cheo주ju다da動教えてあげる

↔︎배bae우u다da動学ぶ

(例)그녀가 요리를 가르쳐줬어요.

彼女が料理を教えてくれました。

(コア) 知識や技術を与えて相手の能力や理解が高まるという変化を中心とする像

346

대화

dae hwa

名会話かいわ、対話、話し合い

◆대dae화hwa를reul 나na누nu다da会話を交わす

◆대dae화hwa가ga 오o가ga다da会話が行き交う

◆대dae화hwa를reul 이i어eo가ga다da会話を続ける

◇대dae화hwa하ha다da動会話する

◇대dae화hwa체che名会話体

◇대dae화hwa법beop名会話法

↔︎침chim묵muk名沈黙

↔︎불bul통tong名意思疎通の途絶

(例)우리는 오랫동안 대화를 나눴다.

私たちは長い会話を交わした。

(コア) 意見や情報を交換して理解や合意に至ることを中心とする軸

347

올해

ol hae

名今年ことし、本年、今年度

◆올ol해hae 말mal今年末

◆올ol해hae 초cho今年初め

◆올ol해hae 안a에ne今年中に

↔︎작jang년nyeon名昨年

(例)나는 올해 한국에 간다.

私は今年韓国に行きます。

(コア) 今の時点を基準に自分の生活や予定が属する年という時間の区切り

348

형

hyeong

名兄あに、刑、型

◆제je 형hyeong私の兄

◆우u리ri 형hyeongうちの兄

◇형hyeong님nim名敬意を表す兄の呼び方

◇형hyeong수su名兄の妻

↔︎동dong생saeng名年下のきょうだい

(例)나에겐 형이 한 명 있다.

私には兄が一人いる。

(コア) 年下が呼ぶ身近な年上の男性

349

걸다

geol da

動掛けるかける、電話をかける、賭ける、始動させる

◆벽byeo에ge 그geu림ri을meul 걸geol다da壁に絵を掛ける

◆목mok걸kkeo이ri를reul 걸geol다daネックレスをつける

◆내nae기gi에e 돈do을neul 걸geol다da賭けにお金をかける

◇걸geo이ri名ハンガー

◇걸geol림lim名引っ掛かり

↔︎빼ppae다da動外す

↔︎끊kkeun다ta動切る

(例)벽에 그림을 걸었어요.

壁に絵を掛けました。

(コア) 掛けることで起点や作動を生むという中心概念

350

멀다

meol da

形遠いとおい、遠方だ

◆역yeok까kka지ji 멀meol다da駅まで遠い

◆학hak교kkyo까kka지ji 멀meol다da学校まで遠い

◆공gong원wo에ne서seo 멀meol다da公園から遠い

◇멀meol리li副遠く

◇멀meo어reo지ji다da動遠ざかる

↔︎가ga깝kkap다tta形近い

(例)버스 정류장이 집에서 멀다.

バス停は家から遠い。

(コア) 物や時間の間に幅のある隔たりがある情況

351

버스

beo seu

名バス、路線バス、高速バス

◆버beo스seu를reul 타ta다daバスに乗る

◆버beo스seu를reul 기gi다da리ri다daバスを待つ

◆버beo스seu 정jeong류nyu장jangバス停

◇버beo스seu기gi사sa名バスの運転手

◇버beo스seu요yo금geum名バス料金

◇버beo스seu정jeong류nyu장jang名バス停

↔︎자ja가ga용yong名自家用車

(例)매일 버스를 타고 학교에 가요.

毎日バスに乗って学校へ行きます。

(コア) 路線に従って停留所で人を乗せ降ろしする定期的な運行の乗り物。

352

잠시

jam si

副ちょっと、しばらく、少し

◆잠jam시si만manちょっとだけ

◆잠jam시si 후hu에e少し後に

↔︎계gye속sok副ずっと

(例)잠시만 기다려 주세요.

ちょっと待ってください。

(コア) 一時的な中断や短い待ち時間

353

사진

sa jin

名写真しゃしん、画像

◆인in물mul 사sa진jin人物写真

◆단dan체che 사sa진jin集合写真

◆풍pung경gyeong 사sa진jin風景写真

◇사sa진jin전jeon名写真展

◇사sa진jin기gi名カメラ

↔︎실sil물mul名実物

(例)여기 사진이 있어요.

ここに写真があります。

(コア) 一瞬の出来事や表情を固定して残す視覚的な記録

354

제일

je il

副一番いちばん

◆제je일il 먼meon저jeo一番先に

◆제je일il 좋jo아a하ha다da一番好きだ

◆제je일il 맛ma있sit다tta一番おいしい

(例)이 가게가 제일 싸요.

この店が一番安い。

(コア) 比較対象の中で最も前に出るもの、トップ

355

아마

a ma

副たぶん、おそらく、もしかすると

◆아a마ma 그geu럴reol 거geo예ye요yoたぶんそうだろう

◆아a마ma 집ji에be 있it다ttaたぶん家にいる

◆아a마ma 도do움u이mi 되doe다daたぶん役に立つ

◇아a마ma도do副たぶん

↔︎분bun명myeong히hi副はっきり

(例)아마 늦을 거예요.

たぶん遅れるでしょう。

(コア) 事実を断定しない推測

356

얘기하다

yae gi ha da

動話すはなす、相談する、伝える

◆친chin구gu와wa 얘yae기gi하ha다da友達と話す

◆문mun제je에e 대dae해hae 얘yae기gi하ha다da問題について話す

◆자ja세se히hi 얘yae기gi하ha다da詳しく話す

◇얘yae기gi名話

◇얘yae기gi거geo리ri名話題

↔︎침chim묵mu하ka다da動黙る

(例)어제 선생님과 얘기했어요.

昨日先生と話しました。

(コア) 日常会話で出来事や感情を語り合い、相談や共感を求めあう場面

357

다리

da ri

名足あし、脚、橋

◆다da리ri가ga 저jeo리ri다da足がしびれる

◆다da리ri가ga 떨tteol리li다da足が震える

◆다da리ri를reul 절jeol다da足を引きずる

(例)오랫동안 서 있어서 다리가 아프다.

長い間立っていて足が痛い。

(コア) 体を支えて地面に力を伝える柱

358

아무

a mu

冠形詞何もなにも、どんな、何の

◆아a무mu것geot도tto何も

◆아a무mu 사sa람ramどんな人でも

◆아a무mu 때ttae나naいつでも

◇아a무mu나na代名詞誰でも

◇아a무mu런reon冠形詞何の

◇아a무mu데de나na副どこでも

↔︎특teuk정jjeong한han冠形詞特定の

↔︎모mo든deun冠形詞すべての

(例)나는 아무것도 몰라.

私は何も知らない。

(コア) 誰でも当てはまる無差別性と、否定と結びついたときの『何もない』という欠如の二面性

359

항상

hang sang

副いつも、常に、たえず

◆항hang상sang 바ba쁘ppeu다daいつも忙しい

◆항hang상sang 그geu렇reo다taいつもそうだ

◆항hang상sang 조jo심sim하ha다daいつも注意する

◇항hang시si副常に

↔︎때ttae때ttae로ro副ときどき

(例)나는 항상 아침에 산책을 한다.

私はいつも朝に散歩をします。

(コア) いつも同じ状態や行為が繰り返されること

360

해

hae

名年ねん、太陽

動やる

◆올ol해hae今年

◆지ji난nan 해hae昨年

◆새sae 해hae新年

◇해hae마ma다da副毎年

◇새sae해hae名新年

(例)지난 해에 여행했어요.

昨年旅行しました。

(コア) カレンダー上の一年や出来事の年ごとの区切りを表す概念

361

잃다

il ta

動なくす、失う、見失う

◆열yeol쇠soe를reul 잃il다ta鍵をなくす

◆지ji갑ga을beul 잃il다ta財布をなくす

◆표pyo를reul 잃il다ta切符をなくす

◇잃i어reo버beo리ri다da動なくしてしまう

↔︎찾chat다tta動見つける

↔︎되doe찾chat다tta動取り戻す

(例)밖에서 가방을 잃어버렸어요.

外でかばんをなくしてしまいました。

(コア) 目の前や手元から消えて探しても見つからない状態。

362

비슷하다

bi seu ta da

形似ているにている、似通っている

動類似する

◆성seong격gyeo이gi 비bi슷seu하ta다da性格が似ている

◆말mal투tu가ga 비bi슷seu하ta다da話し方が似ている

◇비bi슷seut성sseong名類似性

↔︎다da르reu다da形違う

(例)내 생각과 네 생각이 비슷해요.

私の考えとあなたの考えが似ている。

(コア) 互いに重なり合い境界がぼやけた二つの影

363

달러

dal leo

名ドル、米ドル

◆달dal러leo 환hwa율nyulドルの為替レート

◆달dal러leo 표pyo시siドル表記

◆달dal러leo 지ji폐pyeドル紙幣

◇달dal러leo화hwa名ドル通貨

◇미mi달dal러leo名米ドル

↔︎원won화hwa名ウォン

(例)그 가게는 달러로 결제할 수 있어.

その店はドルで支払える。

(コア) 国際取引で基準になるアメリカの通貨の像

364

사랑하다

sa rang ha da

動愛するあいする、恋する、大好きだ

◆서seo로ro 사sa랑rang하ha다daお互いに愛する

◆깊gi이pi 사sa랑rang하ha다da深く愛する

◆진jin심si으meu로ro 사sa랑rang하ha다da心から愛する

◇사sa랑rang名愛

◇사sa랑rang스seu럽reop다tta形愛らしい

◇사sa랑rang받bat다tta動愛される

↔︎미mi워wo하ha다da動憎む

↔︎싫si어reo하ha다da動嫌う

(例)나는 가족을 사랑해요.

私は家族を愛しています。

(コア) 相手を守り育てたいという保護的で長く続く愛情を表す。

365

아니

a ni

感動詞いや、いいえ

動違う

◆아a니ni, 농nong담da이mi지ji冗談でしょ？

◆아a니ni, 왜wae 그geu래raeどうしたの？

◇아a니ni다da動〜ではない

◇아a니ni야ya感動詞違うよ

↔︎네ne感動詞はい

(例)아니, 잠깐만 기다려.

いや、ちょっと待って。

(コア) 相手の言葉を短く否定して訂正する動作

366

여름

yeo reum

名夏なつ、夏場

◆여yeo름reum휴hyu가ga夏休み

◆여yeo름reu옷mot夏服

◆여yeo름reum철cheol夏場

◇여yeo름reum휴hyu가ga名夏休暇

◇여yeo름reu옷mot名夏服

◇여yeo름reum감gam기gi名夏風邪

↔︎겨gyeo울ul名冬

↔︎동dong절jeol기gi名冬季

(例)여름에는 날씨가 더워요.

夏は暑いです。

(コア) 日中の暑さが生活に影響を与える季節

367

싫다

sil ta

形嫌いだきらいだ、嫌だ

動好まない

◆보bo기gi 싫sil다ta見るのが嫌だ

◆하ha기gi 싫sil다taやりたくない

◇싫si어reo하ha다da動嫌う

◇싫si음reum名嫌悪

◇싫sil증cheung나na다da動嫌になる

↔︎좋jo다ta形好きだ

(例)이 사람은 싫어요.

この人は嫌いだ。

(コア) 行為や提案を断るときの拒否のしぐさを思わせる感覚

368

그러니까

geu reo ni kka

副だから、それで、つまり

◆그geu러reo니ni까kka 다da시si 말mal해haeつまり、言い換えると

◆그geu러reo니ni까kka 그geu건geon 안an 돼dwaeだからそれはダメだ

◇그geu렇reo다ta形そうだ

↔︎반ban대dae로ro副逆に

(例)오늘 너무 피곤해. 그러니까 일찍 자자.

今日はとても疲れている。だから早く寝よう。

(コア) 相手の発言を受けて要点をまとめ結論へ導く役割

369

값

gap

名値段ねだん、価格、料金

◆값gap이ssi 얼eol마ma예ye요yo値段はいくらですか

◆값gap을sseul 깎kkak다tta値段をまけてもらう

◆값gap이ssi 비bi싸ssa다da値段が高い

◇값gap어sseo치chi名価値

◇값gap지jji다da形価値がある

◇값gap싼ssan冠形詞安い

↔︎공gong짜jja名無料

(例)이거 값이 얼마예요?

この値段はいくらですか？

(コア) 購入や取引で提示される金額や代価

370

언제나

eon je na

副いつも、常に、相変わらず

◆언eon제je나na 그geu렇reo듯teutいつも通り

◆언eon제je나na 웃ut다ttaいつも笑う

◆언eon제je나na 조jo용yong히hi 일il하ha다daいつも静かに働く

◇언eon젠jen가ga副いつか

↔︎때ttae때ttae로ro副ときどき

(例)그녀는 언제나 웃고 있다.

彼女はいつも笑っている。

(コア) 続いて変わらない習慣や状態の一貫性

371

자동차

ja dong cha

名車くるま

◆자ja동dong차cha를reul 운un전jeon하ha다da車を運転する

◆자ja동dong차cha 보bo험heom車の保険

◆자ja동dong차cha 사sa고go自動車事故

◇자ja동dong차cha보bo험heom名自動車保険

◇자ja동dong차cha회hoe사sa名自動車会社

↔︎대dae중jung교gyo통tong名公共交通機関

(例)주말에 자동차를 운전했어요.

週末に車を運転しました。

(コア) 道路上で人や荷物を運ぶための動力付きの車輪つき運搬具

372

개월

gae wol

名か月かげつ

◆12개gae월wol12か月

◆몇myeot 개gae월wol何か月

◆3개gae월wol3か月

◇개gae월wol별byeol名か月別

◇개gae월wol치chi名1か月分

(例)저는 3개월 전에 한국에 왔어요.

私は3か月前に韓国に来ました。

(コア) 月を個数として区切って数える概念

373

어린이

eo ri ni

名子どもこども、児童、お子さん

◆어eo린ri이ni 놀no이ri터teo子どもの遊び場

◆어eo린ri이ni 책chaek児童書

◆어eo린ri이ni 용yong품pum子ども用品

◇어eo린ri이ni복bok名子ども服

◇어eo린ri이ni용yong품pum名子ども用品

↔︎성seong인in名成人

(例)어린이가 놀고 있어요.

子どもが遊んでいます。

(コア) 成長過程にある小さな人で、遊びや学びを中心に生活する存在

374

공부하다

gong bu ha da

動勉強するべんきょうする、学ぶ、学習する

◆열yeol심sim히hi 공gong부bu하ha다da一生懸命勉強する

◆학hak교kkyo에e서seo 공gong부bu하ha다da学校で勉強する

◆혼hon자ja서seo 공gong부bu하ha다da一人で勉強する

◇공gong부bu名勉強

◇공gong부bu법beop名勉強法

◇공gong부bu시si간gan名勉強時間

↔︎놀nol다da動遊ぶ

↔︎쉬swi다da動休む

(例)오늘 밤에 공부해요.

今夜、勉強します。

(コア) 教材や演習を通して能力を獲得しようとする継続的な努力

375

닦다

dak tta

動拭くふく、磨く、こする

◆손so을neul 닦dak다tta手を拭く

◆바ba닥da을geul 닦dak다tta床を拭く

◆창chang문mu을neul 닦dak다tta窓を拭く

◇닦da아kka내nae다da動拭き取る

◇닦dak기kki名拭くこと

↔︎더deo럽reo히pi다da動汚す

↔︎오o염yeom시si키ki다da動汚染する

(例)테이블을 닦았어요.

テーブルを拭きました。

(コア) 手や布で表面をこすり取って汚れやほこりを除く動作

376

만

man

助詞だけ、のみ

◆저jeo만man私だけ

◆오o늘neul만man今日だけ

◆여yeo기gi만manここだけ

↔︎도do助詞も

(例)이것만 주세요.

これだけください。

(コア) 余計な部分を消して一点に焦点を当てる窓

377

말씀

mal sseum

名お話おはなし、言葉、お言葉

◆말mal씀sseu을meul 드deu리ri다daお言葉を申し上げる

◆말mal씀sseu을meul 전jeon하ha다daお言葉を伝える

◆말mal씀sseu을meul 듣deut다ttaお話を聞く

◇말mal名言葉

◇말mal하ha다da動言う

◇말mal투tu名話し方

↔︎침chim묵muk名沈黙

(例)선생님의 말씀을 잘 들었습니다.

先生のお話をよく聞きました。

(コア) 他人の発言を敬意を込めて一つにまとめる像

378

괜찮다

gwaen chan ta

形大丈夫だだいじょうぶだ、構わない、問題ない、悪くない

◆괜gwaen찮cha으neu시si면myeonもし大丈夫なら

◆괜gwaen찮cha을neul 것geot 같ga아ta요yo大丈夫そうです

↔︎위wi험heom하ha다da形危険だ

(例)괜찮아요? 많이 아파 보여요.

大丈夫ですか？とても痛そうに見えます。

(コア) 完璧ではないが許容できる、基準を満たしているという評価

379

눈물

nun mul

名涙なみだ

◆눈nun물mu을reul 흘heul리li다da涙を流す

◆눈nun물mu을reul 닦dak다tta涙を拭く

◆눈nun물mu이ri 고go이i다da涙がたまる

◆눈nun물mu을reul 삼sam키ki다da涙をこらえる

◇눈nun물mul샘saem名涙腺

◇눈nun물mul방bang울ul名涙の雫

◇눈nun물mul자ja국guk名涙の跡

↔︎웃u음seum名笑い

↔︎미mi소so名微笑み

(例)그 사진을 보고 눈물이 났다.

その写真を見て涙が出た。

(コア) 目からあふれ出る水の流れ

380

주인

ju in

名持ち主もちぬし、店主、所有者、飼い主

◆주ju인i을neul 만man나na다da持ち主に会う

◆가ga게ge의ui 주ju인inその店の店主

◆집jip 주ju인in家の持ち主

◇집jip주jju인in名家主

◇주ju인in공gong名主人公

↔︎세se입ip자jja名賃借人

(例)이 가게의 주인은 친절해요.

この店の持ち主は親切です。

(コア) 物や財産を所有し管理や責任を負う人

381

드리다

deu ri da

動差し上げるさしあげる、あげる、お渡しする、申し上げる

◆도do와wa드deu리ri다da手伝って差し上げる

◆알al려lyeo드deu리ri다da教えて差し上げる

◆보bo여yeo드deu리ri다daお見せして差し上げる

◇드deu림rim名差し上げること

↔︎받bat다tta動もらう

(例)이거 드릴게요.

これを差し上げます。

(コア) 自分を低めて相手に渡す・差し出す動作

382

반

ban

名半分はんぶん、半、半量

◆반ba이ni상sang半分以上

◆반ban미mi만man半分未満

↔︎전jeon체che名全体

(例)밥을 반만 먹었어요.

ご飯を半分だけ食べました。

(コア) 物や量を半分に切ったときの一方の部分

383

귀

gwi

名耳みみ

◆귀gwi에e 익ik다tta耳に馴染む

◆귀gwi를reul 기gi울u이ri다da耳を傾ける

◆귀gwi가ga 멀meol다da耳が遠い

◇귀gwi걸geo이ri名イヤリング

◇귀gwi마ma개gae名耳栓

◇귓gwit속ssong말mal名耳打ち

(例)나는 귀가 아프다.

私は耳が痛い。

(コア) 外から来る音を受け取り聞き分ける感覚器官

384

미터

mi teo

名メートル

◆몇myeot 미mi터teo何メートル

◆100미mi터teo100メートル

◆미mi터teo 단da위nwiメートル単位

◇센sen티ti미mi터teo名センチメートル

◇킬kil로lo미mi터teo名キロメートル

◇미mi터teo법beop名メートル法

(例)도서관까지 300미터 정도 걸어야 해요.

図書館まで300メートルほど歩かなければなりません。

(コア) 身長や徒歩での距離など、日常の短い長さをはかる基準

385

어떠하다

eo tteo ha da

形どうですか、いかがですか

冠形詞どんな

◆메me뉴nyu는neun 어eo떠tteo세se요yoメニューはいかがですか

◆기gi분bu이ni 어eo떠tteo세se요yo気分はいかがですか

◆생saeng각ga은geun 어eo떠tteo세se요yo考えはいかがですか

◇어eo떠tteo함ham名どのようであること

◇어eo떠tteo하ha게ge副どのように

◇어eo떠tteo한han冠形詞どのような

(例)오늘 저녁 메뉴는 어떠세요?

今日の夕食のメニューはどうですか？

(コア) 相手の状態や性質に対する評価や感想を尋ねる問いの軸

386

아파트

a pa teu

名アパート、住居、住宅

◆아a파pa트teu 단dan지jiアパート団地

◆아a파pa트teu 관gwal리li비biアパートの管理費

◆아a파pa트teu 임im대dae료ryoアパートの家賃

◇아a파pa트teu단dan지ji名アパート団地

◇아a파pa트teu값gap名アパートの値段

↔︎단dan독dok주jju택taek名一戸建て

(例)우리 아파트는 조용해요.

うちのアパートは静かです。

(コア) 階ごとに独立した住戸が並ぶひとつの建物で複数世帯が暮らす集合住宅

387

가끔

ga kkeum

副たまに、時々、時折

◆가ga끔kkeum 먹meok다ttaたまに食べる

◆가ga끔kkeum 놀nol다daたまに遊ぶ

◆가ga끔kkeum 전jeon화hwa하ha다daたまに電話する

◇가ga끔kkeum씩ssik副たまに

◇가ga끔kkeum가ga끔kkeum副ときどき

↔︎항hang상sang副いつも

↔︎자ja주ju副よく

(例)저는 가끔 커피를 마셔요.

私はたまにコーヒーを飲みます。

(コア) 日常の流れに小さな例外が挟まる様子

388

짧다

jjal tta

形短いみじかい

◆키ki가ga 짧jjal다tta背が低い

◆시si간ga이ni 짧jjal다tta時間が短い

◆치chi마ma가ga 짧jjal다ttaスカートが短い

◇짧jjal게kke副短く

◇짧jjal음beum名短さ

↔︎길gil다da形長い

(例)이 바지는 짧네요.

このズボンは短いですね。

(コア) 余分がそぎ落とされて要点だけ残り、長さや分量が凝縮されている状態。

389

고맙다

go map tta

形ありがとう、ありがたい

◆초cho대dae해hae 줘jwo서seo 고go맙map다tta招待してくれてありがとう

◆도do와wa줘jwo서seo 고go맙map다tta助けてくれてありがとう

◆신sin경gyeong 써sseo 줘jwo서seo 고go맙map다tta気にかけてくれてありがとう

◇고go마ma움um名感謝

◇고go맙map게kke도do副ありがたく

↔︎미mi안an하ha다da形ごめんなさい

(例)초대해 줘서 고맙다.

招待してくれてありがとう。

(コア) 受けた好意や援助に対して感じる感謝と安堵の心情。

390

그곳

geu got

名そこ、その場所、その辺り

◆그geu곳go에se 있it다ttaそこにいる

◆그geu곳go으seu로ro 돌do아ra가ga다daそこへ戻る

◆그geu곳got 근geun처cheo에e 있it다ttaその近くにいる

◇곳got곳kkot名あちこち

◇곳got간kkan名倉庫

↔︎이i곳got名ここ

(例)다음에 그곳에 같이 가자.

次はそこに一緒に行こう。

(コア) 前に示された場所や出来事の位置を指す一点

391

달다

dal da

形甘いあまい

動吊るす、取り付ける

◆사sa탕tang이i 달dal다daキャンディが甘い

◆음eum료nyo가ga 달dal다da飲み物が甘い

◆너neo무mu 달dal다daとても甘い

◇달dal콤kom함ham名甘さ

◇단dan맛mat名甘み

↔︎쓰sseu다da形苦い

(例)이 과자는 달아요.

このお菓子は甘いです。

(コア) 舌に甘みが伝わる味覚の印象

392

바쁘다

ba ppeu da

形忙しいいそがしい、多忙だ、慌ただしい

◆일i이ri 바ba쁘ppeu다da仕事が忙しい

◆마ma음eu이mi 바ba쁘ppeu다da気持ちが慌ただしい

◆바ba쁜ppeun 일il정jeong忙しい予定

◇바ba빠ppa지ji다da動忙しくなる

◇바ba쁨ppeum名忙しさ

◇바ba쁘ppeu게ge副忙しく

↔︎한han가ga하ha다da形暇だ

↔︎여yeo유yu롭rop다tta形余裕がある

(例)지금 바빠서 못 가요.

今は忙しいので行けません。

(コア) やることが重なって一時の余裕もない状態

393

나쁘다

na ppeu da

形悪いわるい

◆기gi분bu이ni 나na쁘ppeu다da気分が悪い

◆인in상sang이i 나na쁘ppeu다da印象が悪い

◆상sang태tae가ga 나na쁘ppeu다da状態が悪い

◇나na빠ppa지ji다da動悪くなる

◇나na쁨ppeum名悪さ

◇나na쁘ppeu게ge副悪く

↔︎좋jo다ta形良い

↔︎괜gwaen찮chan다ta形大丈夫だ

(例)네 행동은 나쁘다.

君の行動は悪い。

(コア) 期待や快･不快の基準を下回るという否定的評価の軸

394

게임

ge im

名ゲーム

◆온ol라la인in 게ge임imオンラインゲーム

◆모mo바ba일il 게ge임imモバイルゲーム

◆보bo드deu게ge임imボードゲーム

◆게ge임i을meul 하ha다daゲームをする

◇게ge임im기gi名ゲーム機

◇게ge임im중jung독dok名ゲーム中毒

◇게ge임im회hoe사sa名ゲーム会社

↔︎일il名仕事

↔︎공gong부bu名勉強

(例)저는 주말마다 게임을 해요.

私は週末ごとにゲームをします。

(コア) ルールに従って競ったり楽しんだりする活動の中心像

395

잔

jan

名一杯いっぱい

◆한han 잔jan一杯

◆커keo피pi 한han 잔janコーヒー一杯

◆술sul 한han 잔jan酒を一杯

(例)커피 한 잔 주세요.

コーヒーを一杯ください。

(コア) 提供される一杯分の飲み物

396

언제

eon je

副いつ

◆언eon제je부bu터teoいつから

◆언eon제je까kka지jiいつまで

◆언eon제je쯤jjeumいつごろ

◇언eon제je나na副いつも

◇언eon젠jen가ga副いつか

(例)언제 왔어요?

いつ来ましたか？

(コア) 時間的な位置を問いかける短い語句の核

397

내려오다

nae ryeo o da

動降りてくるおりてくる

◆버beo스seu에e서seo 내nae려ryeo오o다daバスから降りてくる

◆지ji하ha철cheo에re서seo 내nae려ryeo오o다da地下鉄から降りてくる

◇내nae려ryeo다da보bo다da動見下ろす

◇내nae림rim名降下

↔︎오o르reu다da動上がる

(例)그는 이미 내려왔어요.

彼はもう降りてきました。

(コア) 上方からこちらへ到達する到着を伴う下降の動き

398

손님

son nim

名お客さんおきゃくさん、客、来客

◆손son님ni이mi 기gi다da리ri다daお客さんが待つ

◆손son님ni을meul 안an내nae하ha다daお客さんをご案内する

◆방bang문mun한han 손son님nim訪問したお客さん

◇손son님nim맞ma이ji名来客迎え

↔︎주ju인in名店主

(例)오늘은 손님이 많이 왔어요.

今日はお客さんがたくさん来ました。

(コア) 訪問や利用の対象として外から来た人

399

뉴스

nyu seu

名ニュース、ニュース番組

◆뉴nyu스seu를reul 보bo다daニュースを見る

◆뉴nyu스seu를reul 듣deut다ttaニュースを聞く

◆뉴nyu스seu 속sok보ppoニュース速報

◇뉴nyu스seu기gi사sa名ニュース記事

◇뉴nyu스seu레re터teo名ニュースレター

◇뉴nyu스seu캐kae스seu터teo名ニュースキャスター

(例)아침에 뉴스를 봐요.

朝にニュースを見ます。

(コア) テレビや新聞、ネットで伝える新しい出来事や知らせのイメージ。

400

수업

su eop

名授業じゅぎょう、レッスン、クラス

◆수su업eo을beul 듣deut다tta授業を受ける

◆수su업eo이bi 끝kkeun나na다da授業が終わる

◆수su업eo을beul 준jun비bi하ha다da授業の準備をする

◇수su업eom료nyo名授業料

◇수su업eop시ssi간gan名授業時間

↔︎자ja습seup名自習

(例)오늘 수업이 쉬워요.

今日の授業は簡単です。

(コア) 教室や学びの場で教える側と学ぶ側がやり取りをする場面の枠

この単語帳を覚える

次の単語帳

TOPIK 2級次のレベル（446語）