ドル

달dal러leo

意味

  • 名 ドル
  • 名 米ドル
달러のイラスト

例文

그geu 가ga게ge는neun 달dal러leo로ro 결gyeol제je할hal 수su 있i어sseo.

その店はドルで支払える。

여yeo행haeng할hal 때ttae는neun 달dal러leo 환hwa율nyu을reul 확hwa인gin하ha세se요yo.

旅行するときはドルの為替レートを確認してください。

コアイメージ

国際取引で基準になるアメリカの通貨の像

関連語

(名) 달dal러leo화hwa：ドル通貨

(名) 미mi달dal러leo：米ドル

↔︎ (名) 원won화hwa：ウォン

使い方

類義語との違い

달dal러leo: 米国の通貨単位を指す語で日常では米ドルを意味する。
미mi국guk 달dal러leo: 米国で使われる通貨の名称。
원won: 韓国で使われる通貨の名称。
유yu로ro: 欧州で使われる通貨の名称。

韓国語での定義

미mi국gu의gui 통tong화hwa 단da위nwi로ro 보bo통tong 미mi국guk 달dal러leo를reul 가ga리ri키ki는neun 말ma이ri다da.

語源

英語の「dollar」からの借用語で、英語のdollarは中世に流通した銀貨ターレル（Thaler）に由来し、その名称はボヘミア地方の地名ヨアヒムスタールにさかのぼる

コラム

  • 韓国語で「달러」は日常では米ドルを指すことが多いが、カナダドルなど他のドル通貨を指す場合もあるため、必要なら '미국 달러' と明示すると誤解を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

달러 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ドル」は韓国語で何と言う？

「ドル」は韓国語で「달러」と言います。英語の「dollar」に由来する外来語で、アメリカドルをはじめとする各国の通貨単位「ドル」を表す際に最も一般的かつ標準的に使われます。日常会話からビジネス、ニュース報道まで幅広い場面でそのまま用いられます。

使い分け

  • 달러

    通貨単位「ドル」を指す標準的な表現です。米ドルや豪ドルなど各国のドル通貨全般に対して日常会話から公の場まで広く使われます。

    환전을 해서 100달러를 바꿨어요.

    両替をして100ドルに換えました。

よくある間違い

  • ✕ 100 도르 (doru)

    ○ 100 달러 (dalleo)

    日本語の発音につられて「도르」と読まないよう注意しましょう。

  • ✕ 100달러를 백원이라고 했어요.

    ○ 100달러를 백 달러라고 했어요.

    韓国の通貨単位「원（ウォン）」と混同せず「달러」を用います。

「ドル」のよくある質問

Q. 米ドルを特に区別したいときは？
単に「달러」と言えば通常は米ドルを指しますが、明確に区別したい場合は「미국 달러（アメリカドル）」や略称の「미달러」と表現します。オーストラリアドルなら「호주 달러」と言います。
Q. 記号「$」はどう読みますか？
記号「$」は韓国語でもそのまま「달러」と読みます。数字の後に置かれている場合でも、日本語と同じように「10달러（シプタルロ＝10ドル）」のように数字と合わせて発音します。

「ドル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ