공원

「공원」の例文例文

「공원」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 큰 공원이 있어요.

  家の近くに大きな公園があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  강아지와 함께 공원을 한 바퀴 산책했습니다.

  子犬と一緒に公園を一周散歩しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시 당국은 시민들의 삶의 질을 높이기 위해 노후된 도심 공원을 전면 재정비하기로 했습니다.

  市当局は市民の生活の質を高めるため、老朽化した都心の公園を全面再整備することにしました。

• 日常会話

  점심 먹고 공원 벤치에 앉아서 커피나 한잔할까?

  昼ご飯を食べて公園のベンチに座ってコーヒーでも1杯飲もうか？

「공원」の使い方使い方

• 공gong원wo으neu로ro 가ga다da

  公園へ行く

  주말에 가족과 공원으로 가요.週末に家族と公園へ行きます。

• 공gong원wo에ne서seo 쉬swi다da

  公園で休む

  날씨가 좋아서 공원에서 쉬어요.天気がいいので、公園で休みます。

「공원」とよく一緒に使う語

• 공원 근처　公園の近く
  （근처：近く）
• 공원 입구　公園の入口
  （입구：入り口）
• 공원 벤치　公園のベンチ
  （벤치：ベンチ）
• 공원 놀이터　公園の遊び場
  （놀이터：遊び場）

「공원」の類義語との違い類義語との違い

공gong원won: 草地と木があり、公共に開かれた屋外スペース。
놀no이ri터teo: 子どもが遊ぶための遊具がある、小さく区切られた屋外の場所。
정jeong원won: 花や木が植えられ、観賞や散歩のために整えられた屋外の場所。
광gwang장jang: 人が集まるために舗装されることが多い、広めの屋外空間。
공gong터teo: 建物がなく空き地になっている、特に整備されていない屋外の場所。

「공원」の韓国語での定義韓国語での定義

도do시si나na 동dong네ne에e 있in는neun 누nu구gu나na 이i용yong할hal 수su 있in는neun 잔jan디di와wa 나na무mu가ga 있in는neun 야ya외oe 공gong간gan.

「공원」のよくある間違い

• ✕ 공원에 놀았어요

  ○ 공원에서 놀았어요

  日本語の「公園で遊ぶ」の「で」は場所で動作をすることを表すため、韓国語では「공원에서」と言います。