환율

「환율」の例文例文

「환율」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘 환율이 어떻게 돼요?

  今日の為替レートはどうなっていますか？

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국으로 송금할 때는 환율을 잘 보고 보내는 것이 좋아요.

  外国に送金するときは為替レートをよく見てから送るのがいいですよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 급격한 환율 불안정에 대응하기 위해 시장 개입에 나섰다.

  政府は急激な為替の不安定化に対応するため市場介入に乗り出した。

• 日常会話

  환율 우대 쿠폰 챙겼으니까 은행 가서 환전하자.

  為替手数料の優遇クーポンを持ってきたから、銀行に行って両替しよう。

「환율」の使い方使い方

• 환hwa율nyul 상sang승seung

  為替レートの上昇

  환율 상승으로 수입 물가가 올랐어요.為替レートの上昇で輸入物価が上がりました。

• 환hwa율nyul 하ha락rak

  為替レートの下落

  환율 하락으로 해외 상품을 싸게 살 수 있어요.為替レートの下落で海外の商品を安く買えます。

• 환hwa율nyul 변byeon동dong

  為替レートの変動

  환율 변동이 커서 여행 계획을 다시 세웠어요.為替レートの変動が大きいので、旅行の計画を立て直しました。

「환율」とよく一緒に使う語

• 환율이 오르다　為替レートが上がる
  （오르다：上がる）
• 환율이 내리다　為替レートが下がる
  （내리다：降りる）
• 환율을 확인하다　為替レートを確認する
  （확인하다：確認する）
• 환율을 적용하다　為替レートを適用する
  （적용하다：適用する）
• 높은 환율　高い為替レート
  （높다：高い）
• 낮은 환율　低い為替レート
  （낮다：低い）
• 달러 환율　ドルの為替レート
  （달러：ドル）
• 원화 환율　ウォンの為替レート
  （원화：ウォン）

「환율」の類義語との違い類義語との違い

환hwa율nyul: 1単位の通貨が別の通貨でいくらに相当するかを示す数値。
환hwan전jeon: 現金や口座のお金を別の国の通貨に交換する行為やそのサービス。
통tong화hwa: ある国や地域で使われているお金の種類。
수su수su료ryo: 両替や取引の際に差し引かれる料金。
환hwan전jeon소so: 両替を行う店や窓口。

「환율」の韓国語での定義韓国語での定義

두du 나na라ra 통tong화hwa 사sa이i에e서seo 얼eol마ma로ro 바ba꿀kkul 수su 있in는neun지ji를reul 숫sut자jja로ro 나na타ta낸naen 비bi율yul.

「환율」のよくある間違い

• ✕ 환전이 많이 올랐어요

  ○ 환율이 많이 올랐어요

  日本語の「両替レート」は「両替」と「レート」を含むため、両替を表す「환전」とレートを表す「환율」を混同しやすいですが、上がる数値は「환율」で表します。