언제

「언제」の例文例文

「언제」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  생일이 언제예요?

  誕生日はいつですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시간이 되실 때 언제든 편하게 연락해 주세요.

  お時間のある時にいつでもお気軽にご連絡ください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경 속에서 위기는 언제 어떤 형태로 찾아올지 예측하기 어렵다.

  急変する市場環境において、危機はいつどのような形で訪れるか予測が難しい。

• 日常会話

  우리 밥 한번 언제 먹어?

  私たちいつご飯食べに行く？

「언제」の使い方使い方

• 언eon제je부bu터teo

  いつから

  언제부터 한국어를 배웠어요?いつから韓国語を勉強しましたか？

• 언eon제je까kka지ji

  いつまで

  언제까지 여기 있어요?いつまでここにいますか？

• 언eon제je쯤jjeum

  いつごろ

  언제쯤 집에 와요?いつごろ家に帰ってきますか？

「언제」とよく一緒に使う語

• 언제 와요　いつ来ますか
  （오다：来る）
• 언제 가요　いつ行きますか
  （가다：行く）
• 언제 만나요　いつ会いますか
  （만나다：会う）
• 언제 시작해요　いつ始めますか
  （시작하다：始める）
• 언제 끝나요　いつ終わりますか
  （끝나다：終わる）

「언제」の類義語との違い類義語との違い

언eon제je: ある出来事が起こった時間の位置を短く尋ねる副詞
언eon제je부bu터teo: 出来事や状態がいつから始まったかの時点を尋ねる副詞句
언eon제je까kka지ji: 出来事や状態がいつまで続くかの終わりの時点を尋ねる副詞句
언eon제je든deun지ji: 時点を限定せずにいつでもよいことを表す副詞
언eon제je나na: 常に同じように続くことを表す副詞

「언제」の韓国語での定義韓国語での定義

시si간ga의nui 어eo느neu 시si점jeo을meul 묻mun는neun 의ui문mun사sa로ro, 질jil문mun문mun과gwa 의ui문mun절jeol 양yang쪽jjo에ge서seo 쓰sseu이i는neun 부bu사sa.

「언제」のよくある間違い

• ✕ 언제나 도와드릴게요

  ○ 언제든지 도와드릴게요

  日本語の「いつでも」は「いつも」と「どの時でも」の両方に使えるため、必要な時に助けるという意味では「언제든지」を使い、「언제나」はいつも助け続けるという意味になります。