例文
コアイメージ
路線に従って停留所で人を乗せ降ろしする定期的な運行の乗り物。
関連語
使い方
類義語との違い
버스: 路線に沿って停留所で人を乗せ降ろす、定期的に運行される大型の乗り物
시내버스: 市内の決まった路線を走り、停留所ごとに頻繁に止まる乗り物
고속버스: 都市と都市を結ぶ長距離のバスで、座席指定やターミナル発着が多い乗り物
시외버스: 市と市の間や地域間を結ぶ中長距離のバスで、途中の停留所に止まりながら走る乗り物
마을버스: 住宅地の中や短い区間を細かく回る小型のバスで、停車と発車が短い間隔で行われる乗り物
韓国語での定義
語源
韓国語の버스は英語のbusから来ており、そのbusはさらにomnibusの短縮形にさかのぼるため、『多くの人を運ぶ乗り物』という基本的な意味と一致する。
コラム
- 一般に시내버스は市内移動で停車が多く、고속버스は都市間を走って座席指定やターミナル発着が多いという区別がある。

ゲームで覚える・約 1 分
버스 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「バス」は韓国語で何と言う?
韓国語で「バス」は「버스(ポス)」と言います。基本的には「버스」だけで日常会話のあらゆる場面に通じます。長距離を移動する高速バスなら「고속버스(コソクポス)」、地域密着型の小型バスなら「마을버스(マウルボス)」のように、用途や種類に応じて単語を組み合わせて使い分けます。
言い方と読み方
- 버스ふつう
読み方: ポス(beoseu)
日常会話全般、案内表示などあらゆる場面で最も一般的に使います。
- 시내버스書き言葉
読み方: シネボス(sinaebeoseu)
市街地を走る路線バスを高速バスなどと区別して呼ぶ際に使います。
- 고속버스書き言葉
読み方: コソクポス(gosokbeoseu)
都市間を結ぶ長距離の高速バスを指す際に使います。
- 마을버스ふつう
読み方: マウルボス(maeulbeoseu)
住宅街や地下鉄駅周辺などの狭い地域を巡回する小型バスを指します。
使い分け
- 버스
公共交通機関としてのバス全般を指す最も基本の表現です。
버스 정류장이 어디예요?
バス停はどこですか?
よくある間違い
✕ 바스 (basu)
○ 버스 (beoseu)
日本語の「バ」につられて「바」と発音・表記しないよう注意が必要です。