아파트

「아파트」の例文例文

「아파트」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 함께 아파트를 구경했어요.

  友達と一緒にマンションを見学しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  역에서 가까운 아파트로 이사하기로 결정했습니다.

  駅から近いマンションへ引っ越すことに決めました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부의 부동산 규제 완화 이후 노후 아파트 재건축 사업이 본격화되고 있다.

  政府の不動産規制緩和以降、老朽化したマンションの再建築事業が本格化している。

• 日常会話

  오늘 우리 아파트 엘리베이터 점검하는 날이라 계단으로 올라왔잖아.

  今日うちのマンションのエレベーター点検日だから、階段で上がってきたよ。

「아파트」の意味ごとの使い方

• 住居

  이 아파트는 우리 가족의 집이에요.

  この住居は私たち家族の家です。

• 住宅

  아파트는 많은 사람이 함께 사는 주택이에요.

  アパートは多くの人が一緒に住む住宅です。

「아파트」の使い方使い方

• 아a파pa트teu 단dan지ji

  アパート団地

  아파트 단지에 큰 공원이 있어요.アパート団地に大きな公園があります。

• 아a파pa트teu 관gwal리li비bi

  アパートの管理費

  이번 달 아파트 관리비를 냈어요.今月のアパートの管理費を払いました。

• 아a파pa트teu 임im대dae료ryo

  アパートの家賃

  아파트 임대료가 너무 비싸요.アパートの家賃がとても高いです。

「아파트」とよく一緒に使う語

• 아파트 주민　アパートの住民
  （주민：住民）
• 아파트에 살다　アパートに住む
  （살다：住む）
• 아파트로 이사하다　アパートへ引っ越す
  （이사하다：引っ越す）
• 아파트를 사다　アパートを買う
  （사다：買う）
• 아파트 가격　アパートの価格
  （가격：値段）
• 아파트를 짓다　アパートを建てる
  （짓다：建てる）

「아파트」の類義語との違い類義語との違い

아a파pa트teu: 階ごとに独立した住戸が入る、管理事務所や共用施設を備えた近代的な集合住宅。
오o피pi스seu텔tel: 居住と業務を兼ねることが多い、一室で生活と仕事をまかなえる小型の居住・業務用ユニットが入る建物。
빌bil라la: 低層で規模が小さく、各階に別の世帯が入ることが多い集合住宅で古い物件が多い。
원wol룸lum: 寝る・食べる・生活の機能が一つの部屋にまとまった、小さな賃貸住宅。
주ju택taek: 一戸ごとに独立した構造の住居で庭や専用の出入口を持つことが多い住宅。

「아파트」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo러reo 세se대dae가ga 한han 건geon물mu에re 나na뉘nwi어eo 사sa는neun 주ju거geo 형hyeong태tae로ro, 각gak 세se대dae가ga 독dong립nip된ttoen 생saeng활hwal 공gong간ga을neul 가ga진jin 주ju택taek