마지막

「마지막」の例文例文

「마지막」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘이 방학 마지막 날이에요.

  今日が休みの最後の日です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  역으로 가는 마지막 버스를 아슬아슬하게 탔어요.

  駅へ向かう最終バスにギリギリで乗れました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 대표단은 협상 마지막 단계에서 극적으로 합의를 이끌어 냈다.

  両国の代表団は交渉の最終段階で劇的な合意を導き出した。

• 日常会話

  피자 마지막 한 조각 남았는데 너 먹을래?

  ピザ最後の一切れ残ってるけど、食べる？

「마지막」の意味ごとの使い方

• 終わり

  긴 하루의 마지막은 따뜻한 차였어요.

  長い一日の終わりは、温かいお茶でした。

• 最終

  마지막 시험은 다음 주예요.

  最終試験は来週です。

「마지막」の使い方使い方

• 마ma지ji막mak 기gi회hoe

  最後のチャンス

  마지막 기회를 놓치지 마세요.最後のチャンスを逃さないでください。

• 마ma지ji막mak 순sun간gan

  最後の瞬間

  마지막 순간에 친구가 도착했어요.最後の瞬間に友達が到着しました。

• 마ma지ji막mak 인in사sa

  最後の挨拶

  떠나기 전에 마지막 인사를 했어요.出発する前に最後の挨拶をしました。

「마지막」とよく一緒に使う語

• 마지막 날　最後の日
  （날：日）
• 마지막 페이지　最後のページ
  （페이지：ページ）
• 마지막 단계　最後の段階
  （단계：段階）
• 마지막 주　最後の週
  （주：週）
• 마지막 사람　最後の人
  （사람：人）

「마지막」の類義語との違い類義語との違い

마ma지ji막mak: ある出来事や行為の終わりの部分や最後の時点を指す名詞。
끝kkeut: 出来事や行為などが終わる最後の時点や部分を指す名詞。
마ma무mu리ri: 仕事や準備を終えてまとめる行為を指す名詞。

「마지막」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i의rui 맨maen 끝kkeut부ppu분bu이ni나na 최choe종jong 단dan계gye, 그geu때ttae를reul 이i르reu는neun 말mal

「마지막」のよくある間違い

• ✕ 마지막의 기회

  ○ 마지막 기회

  日本語の「最後の」の「の」をそのまま「의」にすると、韓国語では不自然になるため、名詞を前から修飾する「마지막」は「의」なしで使います。