풍경

「풍경」の発音・読み方

ローマ字pung gyeong

「풍경」の意味

「풍경」の例文

저jeo는neun 산sa에ne서seo 풍pung경gyeong을eul 보bo는neun 것geo을seul 좋jo아a해hae요yo.

私は山で景色を見るのが好きです。

풍경のイラスト

「풍경」の派生語

  • 名詞풍pung경gyeong사sa진jin風景写真/풍pung경gyeong화hwa風景画

「풍경」の例文例文

창chang밖ba의kkui 풍pung경gyeong을eul 보bo며myeo 잠jam시si 멈meom췄chwot다tta.

窓の外の景色を見ながら少し立ち止まった。

「풍경」の学習データ

モチタンで学習した 56 人の結果

95.7%意味を選ぶ問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間(中央値)

「풍경」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    가을 공원의 풍경이 정말 아름다워요.

    秋の公園の景色が本当に美しいです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    스마트폰이 널리 보급되면서 지하철 안의 풍경도 크게 바뀌었습니다.

    スマートフォンの普及に伴い、地下鉄の中の風景も大きく変わりました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    급격한 산업화로 인해 예전의 고즈넉한 농촌 풍경은 점차 자취를 감추고 있다.

    急速な産業化により、かつてののどかな農村風景は次第に姿を消しつつある。

  • 日常会話

    노을 지는 풍경이 너무 예쁜데 잠깐 산책이라도 할까?

    夕焼けの景色がすごく綺麗だけど、少し散歩でもしようか?

「풍경」の意味ごとの使い方

  • 眺め

    기차 안에서 본 풍경이 오래 기억에 남았어요.

    車内から見た眺めが、長く記憶に残りました。

  • 光景

    사람들이 함께 노래하는 풍경이 보기 좋았어요.

    人々が一緒に歌う光景は見ていて気持ちよかったです。

ゲームで覚える・約 1 分

풍경 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「풍경」のコアイメージコアイメージ

場面全体がまとまって目に入る光景

「풍경」の使い方使い方

  • 창chang밖ba의kkui 풍pung경gyeong

    窓の外の景色

    창밖의 풍경을 그림으로 그렸어요.窓の外の景色を絵に描きました。

  • 해hae안an가ga 풍pung경gyeong

    海辺の景色

    해안가 풍경 사진을 찍었어요.海辺の景色の写真を撮りました。

  • 산sa에ne서seo 보bo는neun 풍pung경gyeong

    山で見る景色

    산에서 보는 풍경은 계절마다 달라요.山で見る景色は季節ごとに違います。

「풍경」とよく一緒に使う語

  • 아름다운 풍경 美しい景色
    (아름답다:美しい)
  • 멋진 풍경 すばらしい景色
    (멋지다:素敵だ)
  • 풍경을 바라보다 景色を眺める
    (바라보다:眺める)
  • 풍경이 펼쳐지다 景色が広がる
    (펼쳐지다:広がる)
  • 풍경을 담다 景色を写真に収める
    (담다:入れる)
  • 풍경을 감상하다 景色を鑑賞する
    (감상하다:鑑賞する)
  • 도시 풍경 都会の景色
    (도시:都市)
  • 자연 풍경 自然の景色
    (자연:自然)

「풍경」の類義語との違い類義語との違い

풍pung경gyeong: 山や海の景色だけでなく、事件や出来事の目撃場面など目に入る場面全体を指す。
경gyeong치chi: 自然や建物など見渡して楽しむ眺めや景色をいう。
광gwang경gyeong: 出来事や事件の際に見られる人や場面の様子をいう。

「풍경」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 장jang소so에e서seo 한han눈nu에ne 들deu어reo오o는neun 사sa람ram과gwa 사sa물mu의rui 전jeon체che적jeo인gin 모mo습seu이bi나na 그geu 장jang면myeon.

「풍경」の語源語源

「풍경」は漢字語で、原字は風景(風+景)である。風は外に現れる様子や風情を表すことがあり、景は眺めを意味するため、合わせてその場の全体的な眺めや光景を表す語となった。

「풍경」のコラムコラム

  • 韓国語では自然だけでなく 사건이나 사고の目撃場面など、人や出来事が作る『光景』を指すときにも '풍경' を使うことが多く、新聞や会話でそのまま出てくる表現である。

「풍경」のよくある質問

Q. 「풍경」は自然や建物の眺めだけに使う語ですか?
自然や建物の景色だけでなく、人や出来事を含めて目に入る場面全体にも使います。ただし、出来事の様子を特に強調するなら「광경」、見渡して楽しむ景色なら「경치」がより合います。

この単語が載っているページ

「풍경」に関連する単語

ほかに「光景」と訳せる単語

ほかに「景色」と訳せる単語

「外見と見え方」の仲間の単語

「풍경」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ