아들

「아들」の発音・読み方

ローマ字a deul

「아들」の意味

「아들」の例文

저jeo는neun 아a들deu이ri 있i어sseo요yo.

私は息子がいます。

아들のイラスト

「아들」の派生語

「아들」の反対語(対義語)

「아들」の例文例文

어eo제je 아a들deu을reul 학hak교kkyo에e 데de려ryeo다da줬jwo어sseo요yo.

昨日、息子を学校に連れて行きました。

「아들」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 111 人の結果

99.6%意味を選ぶ問題の正答率
77.6%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「아들」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    제 아들은 지금 다섯 살이에요.

    私の息子は今5歳です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    부모님의 얼굴을 쏙 빼닮은 아들이 환하게 웃고 있다.

    両親の顔によく似た息子が明るく笑っている。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    가업을 물려받은 아들은 끊임없는 경영 혁신을 통해 회사를 크게 성장시켰다.

    家業を継いだ息子は、絶え間ない経営革新を通じて会社を大きく成長させた。

  • 日常会話

    우리 아들, 오늘 시험 보느라 고생 많았지?

    うちの息子、今日テスト受けるの大変だったでしょ?

ゲームで覚える・約 1 分

아들 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「아들」のコアイメージコアイメージ

家族の中で男性である子

「아들」の使い方使い方

「아들」とよく一緒に使う語

  • 아버지와 아들 父親と息子
    (아버지:お父さん)
  • 어머니와 아들 母親と息子
    (어머니:お母さん)
  • 아들과 딸 息子と娘
    (딸:娘)
  • 부모와 아들 親と息子
    (부모:親)

「아들」の類義語との違い類義語との違い

아a들deul: 親の立場から見て男性である子どもをさす語。
자ja녀nyeo: 親から見た子どもを丁寧に表す、男女を問わない語。
아a드deu님nim: 目上の人の息子に対して敬意を込めて使う言い方。
맏ma아da들deul: 家族で一番年上の息子を指す語。

「아들」の韓国語での定義韓国語での定義

부bu모mo의ui 자ja녀nyeo 가ga운un데de 남nam자ja인in 사sa람ram

「아들」の語源語源

漢字表記が定着していない韓国語の固有語で、古い資料にも似た音形で見られるため長い間使われてきた語である

「아들」のコラムコラム

  • 「맏아들」や「둘째 아들」などの複合語で順序や役割を表す語が多く、家族構成を説明するときによく使われる

「아들」のよくある間違い

  • ✕ 저는 아드님이 있어요

    ○ 저는 아들이 있어요

    日本語の「息子」は敬語の区別をしないため迷いやすいですが、自分の息子を言うときは尊敬語の「아드님」ではなく「아들」を使います。

「아들」のよくある質問

Q. 息子が2人いると言うとき、「아들들」と複数形にする必要がありますか?
必ずしも必要ではありません。「아들이 둘 있어요」のように数を表す語があれば「아들」だけでよく、「아들들」は息子たちをまとめて指すことを強調するときに使います。
Q. 韓国語で「息子」は何と言い、どう発音しますか?
韓国語で「息子」は「아들」と言い、カタカナでは一般に「アドゥル」と表記します。発音のポイントは最後の「들」のㄹパッチムです。日本語の「ル」のように母音「う」をしっかり響かせるのではなく、舌先を上の前歯の裏につけて息を止めるように発音すると、ネイティブに近い自然な響きになります。
Q. 自分の息子を呼ぶときは韓国語で何と言いますか?
親が息子を呼ぶときは「아들!(アドゥル!)」とそのまま呼ぶか、親しみを込めて「아들아(アドゥラ)」と呼びかけます。「-아」は呼びかけの助詞で、連音化して発音されます。また、第三者に「うちの息子」と話すときは「우리 아들(ウリ アドゥル)」と言います。例文:아들아, 밥 먹어라.(息子よ、ご飯食べなさい。)
Q. 他人の息子さんを丁寧に呼ぶときの韓国語は?
他人の息子さんを敬って呼ぶ・指すときは「아드님(アドニム)」と言います。「아들」に敬称の接尾辞「-님」がついた形ですが、ㄹ脱落の規則により「ㄹ」が落ちて「아드님」となります。他人の息子に対して「아들」とそのまま言うと失礼になるため、大人の会話では「아드님」を使いましょう。例文:아드님이 참 멋지네요.(息子さんが本当に素敵ですね。)
Q. 「息子」の反対の「娘」は韓国語で何と言いますか?
息子の対義語である「娘」は韓国語で「딸(ッタル)」と言います。喉を詰まらせて強く発音する濃音です。相手の娘さんに対して「お嬢さん」「娘さん」と敬意を払うときは、「딸」に「-님」がついてㄹが脱落した「따님(ッタニム)」を使います。息子(아들/아드님)と娘(딸/따님)はセットで覚えておくと便利です。
Q. 「長男」や「次男」「一人息子」の韓国語の言い方は?
兄弟構成によって言い分けがあります。「長男」は「큰아들(クナドゥル)」、「次男」は「둘째 아들(トゥルッチェ アドゥル)」、「末っ子の息子」は「막내아들(マンネアドゥル)」、「一人息子」は「외아들(ウェアドゥル)」と言います。例文:우리 큰아들은 대학생이에요.(うちの長男は大学生です。)

「아들」をもっと知る

この単語が載っているページ

「아들」に関連する単語

ほかに「息子」と訳せる単語

「親族」の仲間の単語

「아들」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ