오랫동안

「오랫동안」の例文例文

「오랫동안」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 오랫동안 이야기했어요.

  友達と長い間話しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스마트폰을 오랫동안 사용하면 눈이 피로해지기 쉬워요.

  スマートフォンを長時間使うと目が疲れやすくなります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 연구팀은 오랫동안 축적된 관측 자료를 바탕으로 기후 변화의 원인을 분석했다.

  該当の研究チームは、長期間にわたり蓄積された観測資料をもとに気候変動の原因を分析した。

• 日常会話

  오랫동안 못 봐서 정말 보고 싶었잖아.

  長いこと会えなくて本当に会いたかったよ。

「오랫동안」の意味ごとの使い方

• 長く

  이 책은 오랫동안 사랑받았어요.

  この本は長く愛されました。

• 長期間

  오랫동안의 준비 끝에 행사를 시작했어요.

  長期間の準備の末に、行事を始めました。

• 長時間

  어제는 오랫동안 운전했어.

  昨日は長時間運転した。

「오랫동안」の使い方使い方

• 오o랫raet동ttong안an 살sal다da

  長く住む

  나는 이 동네에서 오랫동안 살았어.私はこの町に長く住んでいた。

• 오o랫raet동ttong안an 연yeon습seu하pa다da

  長い間練習する

  그는 피아노를 오랫동안 연습했어.彼は長い間ピアノを練習した。

• 오o랫raet동ttong안an 지ji속sok되ttoe다da

  長く続く

  이 행사는 오랫동안 지속됐어.この行事は長く続いた。

「오랫동안」とよく一緒に使う語

• 오랫동안 기다리다　長い間待つ
  （기다리다：待つ）
• 오랫동안 머무르다　長い間滞在する
  （머무르다：滞在する）
• 오랫동안 유지되다　長い間維持される
  （유지되다：維持される）
• 오랫동안 함께하다　長い間共に過ごす
  （함께하다：一緒にする）

「오랫동안」の類義語との違い類義語との違い

오o랫raet동ttong안an: 長い時間、ずっと続くことを表す副詞。
오o래rae: 時間が長く続くことを示す副詞。
쭉jjuk: 途切れずに連続している様子を表す副詞。
계gye속sok: 同じ状態や動作がやめずに続くことを表す副詞。
한han동dong안an: ある程度の期間、しばらく続くことを表す副詞。

「오랫동안」の韓国語での定義韓国語での定義

오o랜raen 시si간gan 동dong안an 계gye속so해kae서seo 어eo떤tteon 행haeng동dong이i나na 상sang태tae가ga 이i어eo질jil 때ttae 쓰sseu이i는neun 부bu사sa

「오랫동안」のよくある間違い

• ✕ 오랜동안 기다리다

  ○ 오랫동안 기다리다

  「長い間」を韓国語で1語の副詞として書くときは「오랫동안」となり、「오랜동안」とは書きません。