여동생

「여동생」の発音・読み方

ローマ字yeo dong saeng

「여동생」の意味

「여동생」の例文

집ji에be 여yeo동dong생saeng이i 아a직jik 있i어sseo.

家に妹がまだいる。

여동생のイラスト

「여동생」の反対語(対義語)

「여동생」の例文例文

여yeo동dong생saeng 생saeng일i이ri라ra 케ke이i크keu를reul 샀sa어sseo.

妹の誕生日だからケーキを買った。

「여동생」の学習データ

モチタンで学習した 66 人の結果

96.9%意味を選ぶ問題の正答率
2.5秒答えるまでの時間(中央値)

「여동생」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    제 여동생은 고등학생이에요.

    私の妹は高校生です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    해외로 유학을 떠나는 여동생을 배웅하러 공항에 다녀왔습니다.

    海外へ留学に旅立つ妹を見送りに空港へ行ってきました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    부모님이 맞벌이를 하셨기 때문에 저는 어린 시절부터 여동생을 돌보며 자연스럽게 책임감을 배웠습니다.

    両親が共働きだったため、私は幼い頃から妹の面倒を見ながら自然と責任感を学びました。

  • 日常会話

    너 여동생이랑 닮았다는 소리 자주 듣지?

    あんた、妹と似てるってよく言われるでしょ?

ゲームで覚える・約 1 分

여동생 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「여동생」のコアイメージコアイメージ

自分より年下の女性のきょうだいを指す身近な存在

「여동생」の使い方使い方

  • 여yeo동dong생saeng 생saeng일il

    妹の誕生日

    여동생 생일을 친구에게 알려 줬어.妹の誕生日を友達に教えた。

  • 여yeo동dong생saeng과gwa 함ham께kke

    妹と一緒に

    주말에 여동생과 함께 영화를 봤어.週末に妹と一緒に映画を見た。

  • 여yeo동dong생saeng 사sa진jin

    妹の写真

    지갑에 여동생 사진이 있어.財布に妹の写真がある。

「여동생」とよく一緒に使う語

  • 여동생이 있다 妹がいる
    (있다:いる)
  • 여동생을 돌보다 妹の世話をする
    (돌보다:世話をする)
  • 여동생과 놀다 妹と遊ぶ
    (놀다:遊ぶ)
  • 여동생을 돕다 妹を助ける
    (돕다:手伝う)
  • 여동생과 싸우다 妹とけんかする
    (싸우다:喧嘩する)

「여동생」の類義語との違い類義語との違い

여yeo동dong생saeng: 自分より年下の女性のきょうだいを指す語。
동dong생saeng: 自分より年下のきょうだいを性別に関係なく指す語。
남nam동dong생saeng: 自分より年下の男性のきょうだいを指す語。
언eon니ni: 話し手が女性のときに自分より年上の女性のきょうだいを呼ぶときに使う語。
누nu나na: 話し手が男性のときに自分より年上の女性のきょうだいを呼ぶときに使う語。

「여동생」の韓国語での定義韓国語での定義

나na보bo다da 나na이i가ga 적jeo은geun 여yeo성seong 형hyeong제je자ja매mae를reul 이i르reu는neun 말mal.

「여동생」の語源語源

여동생은 '여'(女性)と '동생'(自分より年下の兄弟姉妹)が結合してできた語で、女性で年下のきょうだいを指す語である。

「여동생」のコラムコラム

  • 韓国語では妹を呼ぶときに年齢や親しさに応じて名前や愛称を使うことが多く、直接『여동생』と呼びかけることは稀で、話すときは『여동생이 있다/없다』のように述べるのが自然である。

「여동생」のよくある質問

Q. 「여동생」は、自分の妹だけでなく、相手の「妹さん」にも使えますか?
使えます。「여동생」自体に敬意の意味はなく、自分の年下の女性きょうだいにも、相手の年下の女性きょうだいにも使います。相手への敬意をはっきり示すなら「여동생분」のように言います。

この単語が載っているページ

「여동생」に関連する単語

ほかに「妹」と訳せる単語

「親族」の仲間の単語

「여동생」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ