얼마

「얼마」の例文例文

「얼마」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사과 한 개에 얼마예요?

  りんご1個いくらですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 일을 시작한 지 얼마 안 돼서 아직 서툴러요.

  この仕事を始めてからいくらも経っていないので、まだ不慣れです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 경기 침체로 인해 수입이 얼마 되지 않는 영세 상인들의 시름이 깊어지고 있습니다.

  最近の景気低迷により、収入がいくらにもならない零細商人たちの苦悩が深まっています。

• 日常会話

  이게 얼마 만이야!

  これ、どれくらいぶりよ！

「얼마」の意味ごとの使い方

• どれほど

  그 아이가 얼마나 빨리 읽는지 보세요.

  その子がどれほど速く読むか見てください。

• どれだけ

  물은 얼마 넣어요?

  水はどれだけ入れますか？

「얼마」の使い方使い方

• 얼eol마ma 남na았ma어sseo요yo

  どれくらい残っていますか

  버스가 오기까지 얼마 남았어요?バスが来るまであとどのくらいですか？

「얼마」とよく一緒に使う語

• 얼마예요　いくらですか
  （이다：だ）
• 얼마 걸려요　どのくらいかかりますか
  （걸리다：時間がかかる）
• 얼마 남았어요　どのくらい残っていますか
  （남다：残る）
• 얼마 동안　どのくらいの間
  （동안：あいだ）
• 얼마 안 남았어요　あまり残っていません
  （안：ない）

「얼마」の類義語との違い類義語との違い

얼eol마ma: 具体的な量や所要、価格がどのくらいかを尋ねる短い疑問の語
얼eol마ma나na: 度合いや量、時間がどのくらいかを尋ねる疑問の語
얼eol마ma쯤jjeum: おおよその量や時間、価格を尋ねる疑問の語

「얼마」の韓国語での定義韓国語での定義

값gap이ssi나na 수su량ryang, 소so요yo 시si간gan 등deung의ui 정jeong도do를reul 간gan단dan히hi 묻mun는neun 의ui문mun 부bu사sa.

「얼마」のよくある間違い

• ✕ 얼마 명 왔어요

  ○ 몇 명 왔어요

  日本語の「どのくらい」は人数にも使えるため、人数を尋ねるときも「얼마」と考えやすいですが、韓国語では人数は「몇 명」と表します。