보기

「보기」の例文例文

「보기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 보기를 읽고 문제를 풀어 보세요.

  この例を読んで問題を解いてみてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이해하기 쉽게 다른 보기를 하나 더 들어 주실 수 있나요?

  理解しやすいようにもう一つ別の例を挙げていただけますか。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 신제품 개발 성공은 전통 산업이 혁신을 이뤄 낸 대표적인 보기로 평가받는다.

  今回の新製品開発の成功は、伝統産業が革新を成し遂げた代表的な例として評価されている。

• 日常会話

  잘 모르겠으면 저기 적혀 있는 보기대로 한번 해 봐.

  よく分からなかったら、あそこに書いてある例の通りにやってみなよ。

「보기」の意味ごとの使い方

• 選択肢

  다음 보기 중에서 맞는 답을 고르세요.

  次の選択肢の中から正しい答えを選んでください。

• 見本

  이 도자기는 전시용 보기로만 만들어졌습니다.

  この陶磁器は展示用の見本としてのみ作られました。

「보기」の使い方使い方

• 보bo기gi 예ye문mun

  例文

  선생님은 새 문법을 설명하며 보기 예문을 칠판에 적으셨다.先生は新しい文法を説明しながら、例文を黒板に書かれました。

• 보bo기gi 사sa진jin

  見本の写真

  보기 사진과 실제 제품은 다를 수 있습니다.見本の写真と実際の商品は異なる場合があります。

「보기」とよく一緒に使う語

• 보기를 제시하다　例を示す
  （제시하다：提示する）
• 보기와 같다　例と同じだ
  （같다：〜みたいだ）
• 보기를 참고하다　例を参考にする
  （참고하다：参考にする）

「보기」の類義語との違い類義語との違い

보bo기gi: 手本や見本として示される具体的な事例を指す。
예ye: 説明や理解を助けるために示す具体的な事例を指す。
예ye시si: 説明や議論の内容を分かりやすくするために示す具体的な事例を指す。
사sa례rye: 出来事や問題の具体的な実例を指す。
본bon보bo기gi: 他人にまねさせるための手本となる具体的な事例を指す。

「보기」の韓国語での定義韓国語での定義

본bon보bo기gi나na 표pyo본bon처cheo럼reom 다da른reun 것geo을seul 비bi추chu어eo 보bo여yeo 주ju기gi 위wi해hae 제je시si하ha는neun 실sil제je적jeo인gin 사sa례rye나na 견gyeon본bon

「보기」のよくある間違い

• ✕ 이 문장을 보기로 하다

  ○ 이 문장을 보기로 삼다

  日本語の「例として取り上げる」は、韓国語では「보기로 삼다」と表すため、「보기로 하다」とすると例にする意味ではなく、見ることに決める意味に読まれます。