술

「술」の例文例文

「술」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 술을 잘 못 마셔요.

  私はお酒があまり飲めません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  퇴근길에 편의점에 들러서 가볍게 마실 술을 사 왔어요.

  仕事帰りにコンビニに寄って、軽く飲むお酒を買ってきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 청소년을 대상으로 한 술 광고의 규제를 대폭 강화하기로 했습니다.

  政府は青少年を対象とした酒類広告の規制を大幅に強化することを決めました。

• 日常会話

  오늘 안주가 좋아서 술이 술술 넘어가네.

  今日はおつまみが美味しくて、お酒がどんどん進むね。

「술」の意味ごとの使い方

• 酒類

  행사장 안에서는 술 판매가 금지되어 있습니다.

  会場内では酒類の販売が禁止されています。

• アルコール

  술은 너무 많이 마시면 건강에 해롭습니다.

  アルコールは飲みすぎると健康を害します。

「술」の使い方使い方

• 술su을reul 마ma시si다da

  お酒を飲む

  친구들과 오랜만에 술을 마셨어요.久しぶりに友達とお酒を飲みました。

• 술su에re 취chwi하ha다da

  酔う

  술에 취해서 집에 바로 들어갔어요.お酒に酔って、すぐ家に帰りました。

• 술su을reul 끊kkeun다ta

  お酒をやめる

  건강을 위해 올해부터 술을 끊었어요.健康のため、今年からお酒をやめました。

「술」とよく一緒に使う語

• 술 한 잔　お酒を一杯
  （잔：一杯）
• 술과 안주　お酒とつまみ
  （안주：おつまみ）
• 술을 사다　お酒を買う
  （사다：買う）

「술」の類義語との違い類義語との違い

술sul: アルコールを含む飲み物全般を指す語で、誘いや会話で具体名をあえて言わないときに使われる。
소so주ju: 韓国で広く飲まれている蒸留酒の一種で、アルコール度数が比較的高い。
맥maek주jju: 麦を原料に発酵させた発泡性のアルコール飲料で、冷やして飲むことが多い。
와wa인in: ぶどうを発酵させて作るアルコール飲料で、食事と一緒に楽しむことが多い。

「술」の韓国語での定義韓国語での定義

알al코ko올o이ri 들deu어reo간gan 음eum료nyo를reul 통tong틀teu어reo 이i르reu는neun 말mal

「술」のよくある間違い

• ✕ 술을 멈추다

  ○ 술을 끊다

  習慣として酒をやめる意味では、日本語の「やめる」に引かれて「멈추다」とせず、「술을 끊다」と表します。