지폐

「지폐」の例文例文

「지폐」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  지갑에 지폐가 몇 장 들어 있어요.

  財布にお札が何枚か入っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  자판기에 찢어진 지폐를 넣었더니 그대로 다시 나왔어요.

  自販機に破れたお札を入れたら、そのまま戻ってきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  한국은행은 위조 방지 기술을 강화한 새로운 지폐를 발행하기로 결정했습니다.

  韓国銀行は偽造防止技術を強化した新しい紙幣を発行することを決定しました。

• 日常会話

  여기 잔돈이 부족해서 그런데 혹시 만 원짜리 지폐 있으세요?

  ここでお釣りが足りなくて困っているのですが、もしかして1万ウォン札はお持ちですか？

「지폐」の使い方使い方

• 지ji폐pye를reul 세se다da

  お札を数える

  지폐를 세고 금액을 공책에 적었어요.お札を数えて、金額をノートに書きました。

• 위wi조jo지ji폐pye

  偽造紙幣

  위조지폐는 은행에서 바꿔 주지 않아요.偽造紙幣は銀行で交換してくれません。

• 지ji폐pye를reul 교gyo환hwan하ha다da

  紙幣を両替する

  지폐를 동전으로 교환했어요.紙幣を硬貨に両替しました。

「지폐」とよく一緒に使う語

• 지폐와 동전　お札と硬貨
  （동전：小銭）
• 지갑에 지폐를 넣다　財布にお札を入れる
  （지갑：財布）
• 지폐를 접다　お札を折る
  （접다：たたむ）

「지폐」の類義語との違い類義語との違い

지ji폐pye: 額面が印刷された紙でできた支払い用のお金。
돈don: 買い物や支払いで使う一般的な金銭の総称。
현hyeon금geum: 紙幣と硬貨の形で手に持ってすぐ使えるお金。
동dong전jeon: 金属で作られ、少額の支払いに使われる硬貨。
잔jan돈don: 支払いのあとにお釣りとして返ってくる少額の紙幣や硬貨。

「지폐」の韓国語での定義韓国語での定義

은eun행haeng이i 발bal행haeng하ha는neun 종jong이i로ro 된doen 돈do으neu로ro, 액aeng면myeon가ga가ga 적jeo혀kyeo 있i어sseo 일il상sang적jeo인gin 지ji불bul 수su단da으neu로ro 쓰sseu이i는neun 화hwa폐pye.

「지폐」のよくある間違い

• ✕ 현금을 접을 때는 조심하세요

  ○ 지폐를 접을 때는 조심하세요

  日本語の「お札」は紙のお金を指しますが、「現金」は硬貨も含むため、紙幣を折る場面では「지폐」を使います。