임대료

「임대료」の発音・読み方

ローマ字im dae ryo

「임대료」の意味

「임대료」の例文

매mae달dal 임im대dae료ryo를reul 내nae고go 있i어sseo요yo.

毎月家賃を払っています。

임대료のイラスト

「임대료」の動詞形・派生語

「임대료」の例文例文

계gye약yak서sseo에e 임im대dae료ryo가ga 명myeong시si되doe어eo 있i어sseo요yo.

契約書に家賃が明記されています。

「임대료」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    역에서 가까운 방은 임대료가 비쌉니다.

    駅から近い部屋は家賃が高いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    가게 매출이 줄어서 다음 달 임대료를 어떻게 낼지 걱정이에요.

    店の売上が減ってしまい、来月の賃料をどうやって払うか心配です。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 소상공인의 부담을 덜어주기 위해 임대료를 인하한 건물주에게 세제 혜택을 제공하기로 했습니다.

    政府は小規模事業者の負担を軽減するため、賃料を引き下げた家主に税制上の優遇措置を提供することにしました。

  • 日常会話

    여기는 시설도 깨끗한데 임대료까지 싸서 정말 마음에 들어요.

    ここは設備も綺麗な上に家賃まで安くて、本当に気に入っています。

「임대료」の意味ごとの使い方

  • 賃料

    새 사무실의 임대료는 주변 시세보다 저렴합니다.

    新しい事務所の賃料は周辺相場より安いです。

ゲームで覚える・約 1 分

임대료 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「임대료」のコアイメージコアイメージ

契約に基づき居住スペースの使用料として支払われる金額

「임대료」の使い方使い方

  • 월wol 임im대dae료ryo

    月の家賃

    월 임대료는 작년보다 조금 올랐어요.月の家賃は去年より少し上がりました。

  • 임im대dae료ryo 납nap부ppu

    家賃の支払い

    임대료 납부는 매달 15일에 합니다.家賃の支払いは毎月15日に行います。

  • 임im대dae료ryo 인in상sang

    家賃の値上げ

    임대료 인상으로 이사하는 사람이 늘었어요.家賃の値上げにより、引っ越す人が増えました。

「임대료」とよく一緒に使う語

  • 임대료를 내다 家賃を払う
    (내다:払う)
  • 임대료가 비싸다 家賃が高い
    (비싸다:高い)
  • 임대료를 받다 家賃を受け取る
    (받다:もらう)
  • 임대료가 오르다 家賃が上がる
    (오르다:上がる)
  • 임대료를 부담하다 家賃を負担する
    (부담하다:負担する)
  • 임대료 연체 家賃の滞納
    (연체:延滞)
  • 임대료 수입 家賃収入
    (수입:収入)

「임대료」の類義語との違い類義語との違い

임im대dae료ryo: 契約に基づき居住スペースの使用料として支払う金額
월wol세se: 毎月支払う住まいの使用料の金額
전jeon세se: 高額の一括保証金を預けて住む賃貸の形態
보bo증jeung금geum: 賃貸契約で借主が貸主に預け、契約終了時に返されるお金
관gwal리li비bi: 建物の共用部分の維持や清掃、共用の水道光熱に充てる費用

「임대료」の韓国語での定義韓国語での定義

아a파pa트teu나na 원wol룸lum 등deung 주ju거geo 공gong간ga을neul 빌bil릴lil 때ttae 임im차cha인i이ni 임im대dae인i에ne게ge 정jeong기gi적jeo으geu로ro 지ji급geu하pa는neun 금geu액maek

「임대료」の語源語源

「임대료」は漢語で構成され、「임대」は賃貸、「료」は料(費用)を表す語素であり、賃借契約における使用料を指す語として用いられる。

「임대료」のコラムコラム

  • 会話では月額や支払時期を尋ねる表現がよく使われ、たとえば『월세 얼마예요?』のように金額を聞いたり、管理費の有無を合わせて話題にすることが多い。

「임대료」のよくある質問

Q. 「임대료」と「월세」はどちらも「家賃」と訳せますが、同じように使えますか?
完全には同じではありません。「임대료」は契約に基づく賃料という正式な言い方で、月払いに限りません。「월세」は毎月払う家賃や、保証金を預けて月々家賃を払う賃貸方式を指すため、月ごとの支払いを話す会話では「월세」が自然になりやすいです。

この単語が載っているページ

「임대료」に関連する単語

ほかに「家賃」と訳せる単語

「料金」の仲間の単語

「임대료」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ