내려다보다

「내려다보다」の例文例文

「내려다보다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  옥상에서 지나가는 차들을 내려다보았어요.

  屋上から通り過ぎる車を見下ろしました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  비행기 창가 자리에 앉아 구름 아래의 야경을 내려다보는 것을 좋아합니다.

  飛行機の窓側の席に座って、雲の下の夜景を見下ろすのが好きです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  선진국이라는 이유로 다른 나라의 문화를 내려다보는 편협한 시각은 지양해야 한다.

  先進国だからといって他国の文化を見下す偏狭な見方は避けるべきだ。

• 日常会話

  여기는 너무 높아서 아래를 내려다보기만 해도 다리가 떨려.

  ここは高すぎて、下を見下ろすだけでも足がすくむよ。

「내려다보다」の意味ごとの使い方

• 俯瞰する他動詞
• 見下す他動詞

  그는 신입 사원을 실수 하나로 내려다보지 않았다.

  彼は新人社員を一度のミスで見下さなかった。

• 見下ろす他動詞

「내려다보다」の使い方使い方

• 사sa람ra을meul 내nae려ryeo다da보bo다da

  人を見下す

  사람을 겉모습으로 내려다보는 태도는 바람직하지 않다.人を外見で見下す態度は望ましくない。

• 하ha늘neu에re서seo 내nae려ryeo다da보bo다da

  空から見下ろす

  하늘에서 내려다본 들판은 초록빛으로 가득했다.空から見下ろした野原は緑色でいっぱいだった。

• 전jeon경gyeong을eul 내nae려ryeo다da보bo다da

  全景を見下ろす

  산 정상에서 계곡의 전경을 내려다보며 사진을 찍었다.山頂から谷の全景を見下ろしながら写真を撮った。

「내려다보다」とよく一緒に使う語

• 아래를 내려다보다　下を見下ろす
  （아래：下に）
• 마을을 내려다보다　村を見下ろす
  （마을：村）
• 도시를 내려다보다　都市を見下ろす
  （도시：都市）
• 골짜기를 내려다보다　谷を見下ろす
  （골짜기：谷）
• 지붕을 내려다보다　屋根を見下ろす
  （지붕：屋根）

「내려다보다」の類義語との違い類義語との違い

내nae려ryeo다da보bo다da: 高い所などから全体を下に向かって見渡すことで、場所を示す語と一緒に使われることが多い
바ba라ra보bo다da: 見たいものに目を向けてじっと見ること
올ol려lyeo다da보bo다da: 下から上に向かって目を上げて見ること
쳐cheo다da보bo다da: 人や物をじっと見つめること
훑hul어teo보bo다da: 視線を素早く動かして全体をざっと見ること

「내려다보다」の韓国語での定義韓国語での定義

위wi에e서seo 마ma을eu이ri나na 경gyeong치chi 전jeon체che를reul 위wi에e서seo 살sal펴pyeo보bo듯deut 보bo는neun 뜻tteu을seul 포po함ham하ha는neun 동dong사sa

「내려다보다」のよくある間違い

• ✕ 내려다 보았다

  ○ 내려다보았다

  「내려다보다」は「見下ろす」を表す1つの動詞なので、活用しても「내려다」と「보다」を離さず、「내려다보았다」と書きます。