가르쳐주다

「가르쳐주다」の例文例文

「가르쳐주다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역으로 가는 길을 가르쳐주세요.

  駅へ行く道を教えてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요리를 잘하는 동료가 맛있는 찌개 끓이는 비결을 가르쳐주었다.

  料理上手な同僚が、おいしいチゲを作る秘訣を教えてくれた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신입 사원이 업무에 빠르게 적응할 수 있도록 선배 사원이 전반적인 진행 절차를 상세히 가르쳐주었다.

  新入社員が業務に早く適応できるよう、先輩社員が全体の進め方の手順を詳しく教えてあげた。

• 日常会話

  그 노래 제목 좀 가르쳐줘.

  その歌のタイトルを教えてよ。

「가르쳐주다」の意味ごとの使い方

• 教えてあげる他動詞
• 教えてくれる他動詞
• 教える他動詞

  아버지가 나에게 자전거 타는 법을 가르쳐주셨다.

  父は私に自転車の乗り方を教えた。

「가르쳐주다」の使い方使い方

• 발ba음reu을meul 가ga르reu쳐cheo주ju다da

  発音を教えてあげる

  선생님이 학생들에게 정확한 발음을 가르쳐주셨다.先生が学生たちに正確な発音を教えてくださった。

• 사sa용yong법beo을beul 가ga르reu쳐cheo주ju다da

  使い方を教えてあげる

  자원봉사자가 어르신들에게 발급기 사용법을 가르쳐줬어요.ボランティアが高齢者に発行機の使い方を教えてあげました。

「가르쳐주다」とよく一緒に使う語

• 방법을 가르쳐주다　方法を教えてあげる
  （방법：方法）
• 길을 가르쳐주다　道を教えてあげる
  （길：道）
• 비법을 가르쳐주다　秘訣を教えてあげる
  （비법：コツ）
• 주소를 가르쳐주다　住所を教えてあげる
  （주소：住所）
• 한국어를 가르쳐주다　韓国語を教えてあげる
  （한국어：韓国語）

「가르쳐주다」の類義語との違い類義語との違い

가ga르reu쳐cheo주ju다da: 相手に方法や知識を教えてその人が自分でできるようにすること
가ga르reu치chi다da: やり方や知識を教えて身につけさせること
알al려lyeo주ju다da: 必要な情報や答えを伝えて相手に分からせること
설seol명myeong하ha다da: 理由ややり方を丁寧に言って分かるようにすること

「가르쳐주다」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 사sa람ra에me게ge 지ji식si이gi나na 방bang법beo을beul 알al려lyeo 주ju어eo 그geu 사sa람ra이mi 스seu스seu로ro 할hal 수su 있it게kke 돕dom는neun 동dong사sa.

「가르쳐주다」のよくある間違い

• ✕ 선생님께 가르쳐주다

  ○ 선생님께 가르쳐드리다

  自分が先生のために教えることを表すとき、先生が目上の相手なら「주다」ではなく謙譲の「드리다」を使います。