갈래

「갈래」の例文例文

「갈래」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  책을 장르별로 몇 갈래로 나누었어요.

  本をジャンル別にいくつかの種類に分けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이 전통 놀이는 지역에 따라 다른 갈래로 발전해 왔다.

  この伝統的な遊びは地域によって異なる系統へと発展してきた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대 철학의 흐름은 하나의 뿌리에서 출발하여 수많은 갈래로 뻗어나갔다.

  現代哲学の流れは一つの根源から出発し、数多くの流派へと枝分かれしていった。

• 日常会話

  생각이 여러 갈래로 복잡해서 결정을 못 내리겠어.

  考えがあれこれ乱れていて、決心がつかないよ。

「갈래」の意味ごとの使い方

• 系統

  이 학문은 크게 세 갈래로 나뉘어요.

  この学問は大きく三つの系統に分かれます。

• 分岐

  길이 두 갈래로 나뉘었다.

  道が二つに分かれた。

「갈래」の使い方使い方

• 갈gal래lae가ga 다da양yang하ha다da

  種類が多い

  예술의 갈래가 다양하다.芸術の種類は多い。

• 갈gal래lae가ga 있it다tta

  種類がある

  이 분야의 연구에는 여러 갈래가 있다.この分野の研究には、いくつもの種類がある。

「갈래」とよく一緒に使う語

• 갈래가 많다　種類が多い
  （많다：多い）
• 갈래가 다양하다　種類がいろいろある
  （다양하다：いろいろだ）
• 갈래로 나뉘다　種類に分かれる
  （나뉘다：分かれる）
• 갈래로 나누다　種類に分ける
  （나누다：分ける）
• 갈래로 구분되다　種類に分けられる
  （구분되다：分けられる）

「갈래」の類義語との違い類義語との違い

갈gal래lae: 種類や系統の中で区切って考えられる一部分を指す言葉。
종jong류nyu: 別々に分けられたタイプや分類の一つを指す言葉。
분bul류lyu: 何かを基準にして分けた結果の区分やグループを指す言葉。

「갈래」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa물mu이ri나na 현hyeon상sang이i 갈gal라la져jeo서seo 나na뉜nwin 한han 가ga지ji 종jong류nyu.