아니야

「아니야」の例文例文

「아니야」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내 가방은 파란색이 아니야.

  私のかばんは青色じゃないよ。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  네가 생각하는 것처럼 시험 결과가 그렇게 나쁜 편은 아니야.

  君が思っているほど試験の結果はそんなに悪いほうではないよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  단순히 눈앞의 이익만을 좇는 것은 기업의 지속 가능한 발전을 위한 올바른 길이 아니야.

  単に目先の利益だけを追うことは、企業の持続可能な発展のための正しい道ではない。

• 日常会話

  고맙기는, 그런 거 가지고 신경 쓸 필요 전혀 아니야.

  お礼なんて、そんなことで気に使う必要なんて全然ないよ。

「아니야」の意味ごとの使い方

• 違う自動詞
• ううん

  아니야, 이건 내 우산이야.

  ううん、これは私の傘だよ。

• いや

  아니야, 오늘은 집에 있을 거야.

  いや、今日は家にいるよ。

「아니야」の使い方使い方

• 정jeong말mal 아a니ni야ya

  本当に違うの？

  이 방법으로 하면 정말 아니야?この方法でやると本当に違うの？

• 그geu런reon 게ge 아a니ni야ya

  そういうものではない

  친구를 돕는 일은 그런 게 아니야.友達を助けることは、そういうものではない。

「아니야」とよく一緒に使う語

• 사실이 아니야　事実ではない
  （사실：事実）
• 거짓말이 아니야　うそではない
  （거짓말：嘘）
• 잘못이 아니야　間違いではない
  （잘못：間違い）

「아니야」の類義語との違い類義語との違い

아a니ni야ya: 相手の言ったことや事実を短く否定して断定する表現
아a니ni다da: 否定の基本形で、会話でも書き言葉でも使う形
아a냐nya: 口語で使う短い否定の形で、くだけた場面で使われる
아a니ni에e요yo: 話し言葉で丁寧に否定するときの形
부bu정jeong하ha다da: 事実や主張を否定するときに使うややかたい動詞

「아니야」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa실si이ri 아a님ni을meul 부bu정jeong할hal 때ttae 쓰sseu는neun 아a니ni다da의ui 반ban말mal형hyeong이i다da.

「아니야」のよくある間違い

• ✕ 아니야요

  ○ 아니에요

  くだけた「아니야」に丁寧さを表す「요」をそのまま足さず、丁寧に否定するときは「아니에요」を使います。