가다

「가다」の例文例文

「가다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일 친구와 함께 영화관에 가요.

  明日友達と一緒に映画館に行きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 여름휴가에는 제주도로 여행을 가기로 했습니다.

  今年の夏休みには済州島へ旅行に行くことにしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 정부는 지속 가능한 발전을 위한 협력 방안을 논의하고자 현지로 갔습니다.

  両国政府は持続可能な発展に向けた協力策を議論するため現地へ行きました。

• 日常会話

  벌써 시간이 이렇게 됐네, 난 이제 슬슬 갈게.

  もうこんな時間だね、私はそろそろ行くね。

「가다」の意味ごとの使い方

• 出かける自動詞

  일요일에는 가족과 함께 동물원에 갑니다.

  日曜日は家族と一緒に動物園へ出かけます。

• 向かう自動詞

  비가 오기 전에 집으로 갑니다.

  雨が降る前に家に向かいます。

• 行く自動詞

「가다」の使い方使い方

• 지ji하ha철cheol로lo 가ga다da

  地下鉄で行く

  저는 지하철로 학교에 갑니다.私は地下鉄で学校に行きます。

• 버beo스seu를reul 타ta고go 가ga다da

  バスに乗って行く

  친구와 버스를 타고 공원에 갑니다.友達とバスに乗って公園に行きます。

• 걸geo어reo서seo 가ga다da

  歩いて行く

  날씨가 좋아서 걸어서 시장에 갑니다.天気がよいので、歩いて市場に行きます。

「가다」とよく一緒に使う語

• 학교에 가다　学校へ行く
  （학교：学校）
• 집에 가다　家へ行く
  （집：家）
• 회사에 가다　会社へ行く
  （회사：会社）
• 병원에 가다　病院へ行く
  （병원：病院）
• 시장에 가다　市場へ行く
  （시장：市場）
• 여행을 가다　旅行に行く
  （여행：旅行）
• 고향에 가다　故郷へ行く
  （고향：ふるさと）

「가다」の類義語との違い類義語との違い

가ga다da: 現在の場所から離れて、別の場所へ向かう動作を表す。
오o다da: 自分や話し手のいる場所へ向かって移動して到着する動作を表す。
나na가ga다da: 建物や空間の内側から外へ出る動作を表す。
들deu어reo가ga다da: 外から建物や部屋の中へ入る動作を表す。
떠tteo나na다da: ある場所を出て、そこを離れる動作を表す。

「가다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 지ji점jeo에me서seo 출chul발bal하ha여yeo 특teuk정jjeong한han 목mok적jjeo이gi나na 방bang향hyang을eul 향hyang해hae 이i동dong하ha는neun 행haeng위wi를reul 나na타ta내nae는neun 동dong사sa.

「가다」のよくある間違い

• ✕ 가어요

  ○ 가요

  日本語の「行きます」から해요体の語尾をそのまま足して「가어요」としやすいですが、「가다」は語幹の가に어요が付くと縮まって「가요」になります。