어떠하다

「어떠하다」の例文例文

「어떠하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  새로 산 신발의 착용감은 어떠합니까?

  新しく買った靴の履き心地はいかがですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  다음 주에 있을 워크숍 일정을 이틀 앞당기는 것은 어떠할지요?

  来週予定されているワークショップの日程を2日前倒しにするのはいかがでしょうか。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경 속에서 기업이 어떠한 태도를 취해야 하는지 심도 있게 논의해야 합니다.

  急変する市場環境の中で、企業がどのような態度を取るべきか深く議論しなければなりません。

• 日常会話

  이번 주말에 다 같이 근교로 드라이브 다녀오는 건 어떠해?

  今週末、みんなで近場へドライブに行ってくるのはどう？

「어떠하다」の意味ごとの使い方

• どんな

  어떠한 사람이 되고 싶어요?

  どんな人になりたいですか？

「어떠하다」の使い方使い方

• 메me뉴nyu는neun 어eo떠tteo세se요yo

  メニューはいかがですか

  소풍에서 먹을 메뉴는 어떠세요?遠足で食べるメニューはいかがですか？

• 기gi분bu이ni 어eo떠tteo세se요yo

  気分はいかがですか

  선물을 받고 기분이 어떠세요?プレゼントをもらって、気分はいかがですか？

• 생saeng각ga은geun 어eo떠tteo세se요yo

  考えはいかがですか

  이 생각은 어떠세요?この考えはいかがですか？

「어떠하다」とよく一緒に使う語

• 상태가 어떠해요　状態はいかがですか
  （상태：状態）
• 건강이 어떠해요　健康はいかがですか
  （건강：健康）
• 날씨가 어떠해요　天気はいかがですか
  （날씨：天気）
• 결과가 어떠해요　結果はいかがですか
  （결과：結果）
• 여행은 어떠해요　旅行はいかがですか
  （여행：旅行）

「어떠하다」の類義語との違い類義語との違い

어eo떠tteo하ha다da: 相手の状態や物事の様子・感想を尋ねる時に使う語
어eo떻tteo다ta: 物事や人の様子がどのようかを問う言い方
어eo떠tteo세se요yo: 丁寧な言い方で相手の様子や意見を尋ねる表現
괜gwaen찮chan다ta: 支障がない、受け入れられる状態であることを表す語

「어떠하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 상sang태tae나na 성seong질ji에re 대dae하ha여yeo 상sang대dae에e게ge 의ui견gyeo이ni나na 감gam정jeong을eul 묻mun는neun 말mal.

「어떠하다」のよくある間違い

• ✕ 메뉴는 어떻세요

  ○ 메뉴는 어떠세요

  日本語の「どうですか」は韓国語の「어떻다」と「어떠하다」の形を分けないため、「어떻다」に「세요」をそのまま付けてしまいやすいですが、この形では「어떠세요」とします。