매일

「매일」の例文例文

「매일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생은 매일 일기를 써요.

  弟は毎日日記を書いています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  지하철이 복잡해서 매일 출퇴근하기가 정말 힘들어요.

  地下鉄が混んでいるので、毎日の通勤が本当に大変です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경 속에서 기업들은 매일 새로운 생존 전략을 모색하고 있다.

  急変する市場環境の中で、企業は毎日新たな生存戦略を模索している。

• 日常会話

  우리 매일 보는데도 할 이야기가 왜 이렇게 많을까?

  私たち毎日会っているのに、どうしてこんなに話すことが多いんだろう？

「매일」の使い方使い方

• 매mae일il 공gong부bu하ha다da

  毎日勉強する

  저는 매일 공부해요.私は毎日勉強します。

• 매mae일il 아a침chi을meul 먹meok다tta

  毎日朝食を食べる

  저는 매일 아침을 먹어요.私は毎日朝食を食べます。

「매일」とよく一緒に使う語

• 매일 학교에 가다　毎日学校に行く
  （가다：行く）
• 매일 밥을 먹다　毎日ご飯を食べる
  （먹다：食べる）
• 매일 자다　毎日寝る
  （자다：寝る）
• 매일 운동하다　毎日運動する
  （운동하다：運動する）
• 매일 일하다　毎日働く
  （일하다：働く）
• 매일 쉬다　毎日休む
  （쉬다：休む）

「매일」の類義語との違い類義語との違い

매mae일il: 毎日、日々欠かさず行われることを表す。
매mae일il같ga이chi: 日常の出来事がほぼ毎日起こるような頻度の高さを強く示す。
매mae일il매mae일il: 毎日繰り返されることを強調して表す。
날nal마ma다da: 日ごとに繰り返し起こることを表す、口語的な表現。
매mae번beon: その行為や出来事が起こるたびに毎回そうなることを表す。

「매일」の韓国語での定義韓国語での定義

하ha루ru하ha루ru 반ban복bo해kae서seo 일i어reo나na는neun 동dong작ja이gi나na 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 부bu사sa.

「매일」のよくある間違い

• ✕ 매번 공부하다

  ○ 매일 공부하다

  日本語の「毎」は「毎日」と「毎回」の両方に使いますが、「매번」は出来事が起こるたびにという意味なので、日ごとの習慣には「매일」を使います。