싫증나다

「싫증나다」の例文例文

「싫증나다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  매일 똑같은 옷을 입어서 싫증나요.

  毎日同じ服を着ていて飽きます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어릴 때부터 피아노만 쳤더니 이제는 연습하는 것조차 싫증나기 시작했다.

  幼い頃からピアノばかり弾いていたので、今では練習することすら飽き始めた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  소비자들은 자극적이기만 한 광고에 쉽게 싫증나기 마련이므로 참신한 마케팅 전략이 요구된다.

  消費者は刺激的なだけの広告には容易に飽きるものなので、斬新なマーケティング戦略が求められる。

• 日常会話

  이 게임 벌써 싫증났어? 다른 거 할까?

  このゲームもう飽きちゃった？別のことしようか？

「싫증나다」の意味ごとの使い方

• うんざりする自動詞

  끝없는 회의에 싫증이 났어요.

  終わりのない会議にうんざりしました。

• 嫌になる自動詞

  계속되는 비난을 듣다 보니 그 모임에 싫증이 났어요.

  絶え間ない非難を聞いているうちに、その集まりが嫌になりました。

• 飽きる自動詞

「싫증나다」の使い方使い方

• 연yeo애nae에e 싫sil증cheung나na다da

  恋愛に飽きる

  연애에 싫증이 나서 생활을 바꾸기로 했어요.恋愛に飽きて、生活を変えることにしました。

• 늘neul 같ga은teun 말ma에re 싫sil증cheung나na다da

  いつも同じ言葉に飽きる

  늘 같은 말에 싫증이 나서 새로운 질문을 했어요.いつも同じ言葉に飽きて、新しい質問をしました。

• 일il상sang에e 싫sil증cheung나na다da

  日常に飽きる

  일상에 싫증이 나서 새로운 취미를 시작했어요.日常に飽きて、新しい趣味を始めました。

「싫증나다」とよく一緒に使う語

• 일에 싫증나다　仕事に飽きる
  （일：用事）
• 공부에 싫증나다　勉強に飽きる
  （공부：勉強）
• 취미에 싫증나다　趣味に飽きる
  （취미：趣味）
• 연애에 싫증나다　恋愛に飽きる
  （연애：恋愛）

「싫증나다」の類義語との違い類義語との違い

싫sil증cheung나na다da: 同じものを何度も経験して新鮮さが失われ、一時的に興味や好奇心がなくなることをいう。
질jil리li다da: 同じことや物を繰り返し経験して飽きてしまうことをいう。
싫si어reo지ji다da: ある対象に対する好意や親しみが徐々に減り、嫌な気持ちが出てくることをいう。
지ji치chi다da: 長時間の活動や繰り返しで体や心が疲れてやる気がなくなることをいう。

「싫증나다」の韓国語での定義韓国語での定義

계gye속sok 접jeo하pa거geo나na 과gwa도do하ha게ge 경gyeong험heom한han 대dae상sang에e 대dae해hae 흥heung미mi가ga 떨tteo어reo져jeo 하ha기gi 싫si어reo지ji거geo나na 회hoe피pi하ha려ryeo는neun 상sang태tae가ga 되doe다da

「싫증나다」のよくある間違い

• ✕ 싫증나다서

  ○ 싫증나서

  「싫증나다」に「아서」を付けるときは語幹の「싫증나」に続けるため、「싫증나다서」ではなく「싫증나서」とします。