요리

「요리」の発音・読み方

ローマ字yo ri

「요리」の意味

「요리」の例文

오o늘neul 밤ba에me 요yo리ri를reul 할hal 거geo예ye요yo.

今夜は料理をします。

요리のイラスト

「요리」の動詞形・派生語

「요리」の反対語(対義語)

「요리」の例文例文

요yo리ri를reul 만man들deul 때ttae는neun 재jae료ryo를reul 먼meon저jeo 준jun비bi하ha세se요yo.

料理を作るときは、材料を先に準備してください。

「요리」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 169 人の結果

99.6%意味を選ぶ問題の正答率
95.7%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「요리」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    한국 요리는 조금 매워요.

    韓国料理は少し辛いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    주말마다 남편과 함께 새로운 요리를 배우고 있습니다.

    週末ごとに夫と一緒に新しい料理を習っています。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    최근 전통 요리의 세계화를 위한 다양한 문화 행사가 열리고 있습니다.

    最近、伝統料理のグローバル化に向けた多様な文化行事が開かれています。

  • 日常会話

    배고픈데 간단하게 라면이나 요리해서 먹을까?

    お腹すいたし、簡単にラーメンでも作って食べようか?

ゲームで覚える・約 1 分

요리 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「요리」のコアイメージコアイメージ

調理して仕上げられた一皿やその料理の種類を示すイメージ。

「요리」の使い方使い方

  • 요yo리ri를reul 하ha다da

    料理をする

    저는 요리를 잘하고 싶어요.私は料理が上手になりたいです。

  • 요yo리ri를reul 만man들deul다da

    料理を作る

    생일에 특별한 요리를 만들었어요.誕生日に特別な料理を作りました。

  • 요yo리ri 솜som씨ssi

    料理の腕前

    언니는 요리 솜씨가 좋아요.姉は料理の腕前がいいです。

「요리」とよく一緒に使う語

  • 요리 재료 料理の材料
    (재료:材料)
  • 요리를 배우다 料理を習う
    (배우다:学ぶ)
  • 요리 수업 料理の授業
    (수업:授業)
  • 요리 방법 料理の方法
    (방법:方法)
  • 요리 시간 料理の時間
    (시간:時間)

「요리」の類義語との違い類義語との違い

요yo리ri: 調理して完成した一品やその種類を表す言葉。
음eum식sik: 人が食べるもの全般を指す言葉。
메me뉴nyu: 店で出す料理の種類や、その一覧を指す言葉。
식sik사ssa: 食べるために用意された一回分の料理や食べ物を指す言葉。
요yo리ri법beop: 料理を作るための手順や作り方を示す言葉。

「요리」の韓国語での定義韓国語での定義

먹meo을geul 수su 있it도tto록rok 조jo리ri하ha여yeo 완wan성seong한han 한han 가ga지ji 음eum식si이gi나na 음eum식si의gui 종jong류nyu를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「요리」の語源語源

漢字の 料理(요리) は 料(材料・配分を扱う)と 理(整える)の字から成り、材料を扱って整えるという意味合いが転じて食材を調理して一つの料理にすることを意味するようになった。

「요리」のコラムコラム

  • 料理のジャンルを表すときは '한식 요리' や '중식 요리' のように使えるが、日常では単に '한식' や '중식' と言うことも多く、文脈で料理全体か一皿かを区別する必要がある。

「요리」のよくある間違い

  • ✕ 요리 하다

    ○ 요리하다

    日本語の「料理する」は1語なので、韓国語でも「요리하다」と続けて書きます。

「요리」のよくある質問

Q. 「요리를 하다」と「요리를 만들다」はどう違いますか?
どちらも料理を作る意味で使えますが、「요리를 하다」は料理をする行為全体を広く表し、「요리를 만들다」は料理を完成させることに焦点を置きます。

この単語が載っているページ

「요리」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「料理」と訳せる単語

「調理と加工の動作」の仲間の単語

「飲食物」の仲間の単語

「요리」は英語では

「요리」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ