바지

「바지」の例文例文

「바지」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 바지는 저에게 너무 커요.

  このズボンは私には大きすぎます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  면접을 볼 때는 단정한 셔츠에 어두운 색 바지를 입는 것이 좋습니다.

  面接を受けるときは、端正なシャツに暗い色のズボンを履くのが良いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 패션 업계에서는 친환경 소재를 활용해 제작된 바지가 소비자들의 큰 호응을 얻고 있다.

  最近のファッション業界では、環境に配慮した素材を活用して制作されたズボンが消費者の大きな支持を得ている。

• 日常会話

  급하게 나오느라 바지를 거꾸로 입고 나온 거 있지.

  急いで出てきたから、ズボンを後ろ前逆にはいて出てきちゃったよ。

「바지」の使い方使い方

• 바ba지ji를reul 수su선seon하ha다da

  ズボンを直す

  길어진 바지를 수선했어요.長くなったズボンを直しました。

• 바ba지ji를reul 걷geo어deo 올ol리li다da

  ズボンをまくり上げる

  비가 와서 바지를 걷어 올렸어요.雨が降ったので、ズボンをまくり上げました。

• 바ba지ji 주ju머meo니ni

  ズボンのポケット

  바지 주머니에 열쇠가 있어요.ズボンのポケットに鍵があります。

「바지」とよく一緒に使う語

• 바지를 입다　ズボンをはく
  （입다：着る）
• 바지를 벗다　ズボンを脱ぐ
  （벗다：脱ぐ）
• 바지를 갈아입다　ズボンを別のものにはき替える
  （갈아입다：着替える）
• 바지를 사다　ズボンを買う
  （사다：買う）
• 바지가 길다　ズボンが長い
  （길다：長い）
• 바지가 짧다　ズボンが短い
  （짧다：短い）
• 바지 단추　ズボンのボタン
  （단추：ボタン）
• 바지 허리　ズボンのウエスト
  （허리：腰）

「바지」の類義語との違い類義語との違い

바ba지ji: 腰から脚を覆って下半身を隠す衣服のまとまりで、左右に分かれた脚部分があるものを指す。
청cheong바ba지ji: デニム生地で作られる丈夫な長いズボンの一種で、普段着に使われる。
반ban바ba지ji: 膝より上までの丈で、暑いときに履く短いズボン。
슬seul랙laek스sseu: きれいな素材で作られ、仕事や改まった場面で履く長いズボン。

「바지」の韓国語での定義韓国語での定義

허heo리ri에e서seo 골gol반ban과gwa 다da리ri를reul 감gam싸ssa서seo 입im는neun 하ha의ui로ro, 일il상sang에e서seo 다da리ri를reul 가ga리ri는neun 옷ot.

「바지」のよくある間違い

• ✕ 바지를 신어요

  ○ 바지를 입어요

  日本語の「ズボンをはく」は韓国語で「신다」ではなく、服を身につける「입다」を使うため、「바지를 입어요」とします。