이곳

「이곳」の発音・読み方

ローマ字i got

「이곳」の意味

「이곳」の例文

이i곳go은seun 조jo용yong해hae요yo.

ここは静かです。

이곳のイラスト

「이곳」の副詞形・派生語

「이곳」の反対語(対義語)

「이곳」の例文例文

이i곳go에se 사sa람ram들deu이ri 모mo였yeo어sseo요yo.

ここに人が集まっています。

「이곳」の学習データ

モチタンで学習した 80 人の結果

98.3%意味を選ぶ問題の正答率
74.3%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「이곳」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    이곳에 이름을 써 주세요.

    ここに名前を書いてください。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이곳은 예전부터 맛있는 커피로 유명한 카페예요.

    ここは以前からおいしいコーヒーで有名なカフェです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 침체된 지역 경제를 활성화하기 위해 이곳을 특별 관광 특구로 지정했습니다.

    政府は停滞した地域経済を活性化するため、ここを特別観光特区に指定しました。

  • 日常会話

    나 이곳 분위기 정말 마음에 드는데, 다음에 또 오자.

    私、ここの雰囲気すごく気に入ったんだけど、今度また来ようよ。

「이곳」の意味ごとの使い方

  • この場所

    이곳에서 사진을 찍어요.

    この場所で写真を撮ります。

ゲームで覚える・約 1 分

이곳 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「이곳」のコアイメージコアイメージ

話し手のすぐ近くにある一点を落ち着いて指す

「이곳」の使い方使い方

  • 이i곳go에se

    ここに

    이곳에 친구가 있어요.ここに友達がいます。

  • 이i곳go은seun

    ここは

    이곳은 우리 학교예요.ここは私たちの学校です。

  • 이i곳go에se서seo

    ここで

    이곳에서 한국어를 공부해요.ここで韓国語を勉強します。

「이곳」とよく一緒に使う語

  • 이곳에 오다 ここに来る
    (오다:来る)
  • 이곳에서 살다 ここで暮らす
    (살다:住む)
  • 이곳에서 일하다 ここで働く
    (일하다:働く)
  • 이곳을 방문하다 この場所を訪れる
    (방문하다:訪ねる)
  • 이곳을 떠나다 この場所を離れる
    (떠나다:去る)
  • 이곳 근처 この場所の近く
    (근처:近く)

「이곳」の類義語との違い類義語との違い

이i곳got: 話し手のすぐ近くにある一点の場所を指す語
여yeo기gi: 話し手や聞き手の近くにある地点を指す、くだけた言い方
저jeo기gi: 話し手や聞き手から離れた遠い場所を指す言い方

「이곳」の韓国語での定義韓国語での定義

화hwa자ja 바ba로ro 근geun처cheo의ui 장jang소so를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa로ro, 맥maeng락na에ge 따tta라ra 다da소so 격gyeok식ssik 있it게kke 들deul릴lil 수su 있it다tta.

「이곳」の語源語源

構成は 이(この)+곳(場所)で、'이'が指示の役割を果たし'곳'が場所を表すため、合わせて『この場所・ここ』の意味になる

「이곳」のコラムコラム

  • 親しい相手には『여기』『여긴』を使うことが多く、公式の場面や文書では『이곳』が好まれる点を覚えておくと便利

「이곳」のよくある質問

Q. 「이곳」は会話でも使えるのですか?
「이곳」は会話でも使えますが、日常の親しい会話では「여기」のほうがくだけて自然に聞こえやすいです。「이곳」は公式の場面や文章で使われることが多く、少し改まった印象になります。

「이곳」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「ここ」と訳せる単語

「場所」の仲間の単語

「代名詞と指示語」の仲間の単語

「이곳」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ