계좌

「계좌」の例文例文

「계좌」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  은행에서 새 계좌를 만들었어요.

  銀行で新しい口座を作りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  월급날이라서 제 계좌로 급여가 들어왔습니다.

  給料日なので私の口座に給料が入ってきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  금융 사기에 악용되는 대포 통장 피해를 막기 위해 비대면 계좌 개설 절차가 한층 강화되었습니다.

  金融詐欺に悪用される不正口座の被害を防ぐため、非対面での口座開設手続きが一段と強化されました。

• 日常会話

  더치페이할 거니까 이따가 내 계좌로 오천 원만 쏴 줘.

  割り勘にするから、後で私の口座に5千ウォンだけ送金してね。

「계좌」の使い方使い方

• 계gye좌jwa에e 입ip금kkeum

  口座に入金

  계좌에 입금한 돈으로 책을 샀어요.口座に入金したお金で本を買いました。

• 계gye좌jwa 잔ja액naek

  口座残高

  계좌 잔액을 확인했어요.口座残高を確認しました。

• 계gye좌jwa 조jo회hoe

  口座照会

  계좌 조회는 은행 앱에서 할 수 있어요.口座照会は銀行アプリでできます。

「계좌」とよく一緒に使う語

• 계좌 번호　口座番号
  （번호：番号）
• 계좌를 개설하다　口座を開設する
  （개설하다：開設する）
• 계좌를 만들다　口座を作る
  （만들다：作る）
• 계좌 비밀번호　口座のパスワード
  （비밀번호：パスワード）
• 계좌를 해지하다　口座を解約する
  （해지하다：解約する）

「계좌」の類義語との違い類義語との違い

계gye좌jwa: 預金の入出金を行い、残高と取引の履歴を確認できる口座
계gye좌jwa번beon호ho: 各口座に割り当てられた識別用の数字列
예ye금geum주ju: 口座名義に登録されている人の氏名
통tong장jang: 預金取引の記録と残高を表示・確認するための冊子やカード
계gye좌jwa이i체che: 口座間でお金を移動させる銀行の手続き

「계좌」の韓国語での定義韓国語での定義

은eun행haeng 등deung 금geum융nyung기gi관gwa에ne 개gae설seol하ha여yeo 입ip금kkeum·출chul금geum·이i체che 같ga은teun 거geo래rae 내nae역yeo을geul 기gi록ro하ka고go 잔ja액nae을geul 관gwal리li하ha는neun 개gae인in 또tto는neun 단dan체che의ui 계gye정jeong

「계좌」のよくある間違い

• ✕ 계좌가 몇 자리예요

  ○ 계좌번호가 몇 자리예요

  数字の桁数を尋ねるときは口座そのものではなく、口座を識別する数字列を表す「계좌번호」を使います。