원화

「원화」の例文例文

「원화」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  엔화를 원화로 바꾸고 싶어요.

  円をウォンに両替したいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요즘은 달러에 비해 원화 가치가 많이 떨어졌어요.

  最近はドルに比べてウォンの価値が大きく下がりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  미국의 금리 인상 여파로 원화의 환율 변동성이 한층 커지고 있습니다.

  米国の利上げの余波により、ウォンの為替相場の変動性が一段と高まっています。

• 日常会話

  외국 나갈 때마다 느끼는데, 진짜 원화의 힘이 약해진 것 같아.

  海外に行くたびに感じるんだけど、本当にウォンの力が弱くなった気がするよ。

「원화」の使い方使い方

• 원won화hwa로ro 결gyeol제je

  ウォンで支払う

  해외 카드로 원화로 결제하면 수수료가 붙어요.海外のカードでウォンで支払うと手数料がかかります。

• 원won화hwa 송song금geum

  ウォン送金

  원화 송금 수수료가 얼마예요?ウォン送金の手数料はいくらですか。

• 원won화hwa 기gi준jun

  ウォン基準

  원화 기준으로 가격을 비교해 보세요.ウォン基準で価格を比較してみてください。

「원화」とよく一緒に使う語

• 원화 환율　ウォンの為替レート
  （환율：為替レート）
• 원화 가치　ウォンの価値
  （가치：価値）
• 원화 지폐　ウォン紙幣
  （지폐：お札）
• 원화 동전　ウォン硬貨
  （동전：小銭）

「원화」の類義語との違い類義語との違い

원won화hwa: 価格表示や会話で金額を示すときに使う、韓国の通貨単位ウォンを指す語。
원won: 金額を示すときに数字の後に付けるウォンの単位。
돈don: 所持しているお金や支払いに使う現金や預金などのお金の総称。

「원화」の韓国語での定義韓国語での定義

한han국gu에ge서seo 쓰sseu이i는neun 통tong화hwa 단da위nwi를reul 뜻tteu하ta는neun 말mal로lo, 가ga격gyeo이gi나na 급geu여byeo 같ga은teun 금geum전jeo의nui 크keu기gi를reul 나na타ta낼nael 때ttae 쓰sseu인in다da.

「원화」のよくある間違い

• ✕ 오천 원화

  ○ 오천 원

  日本語の「5000ウォン」は、通貨名と金額の単位を区別しにくいですが、韓国語で数字の後に付けて金額を表すのは「원화」ではなく「원」です。