그렇다

「그렇다」の例文例文

「그렇다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 생각도 그래요.

  私の考えもそうです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  바쁘신 건 알겠지만 그렇다고 약속을 어기면 안 되지요.

  お忙しいのは分かりますが、だからといって約束を破ってはいけませんよ。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전문가들의 의견이 그렇듯이 이번 정책은 장기적인 관점에서 재검토할 필요가 있다.

  専門家たちの意見がそうであるように、今回の政策は長期的な観点から再検討する必要がある。

• 日常会話

  듣고 보니까 진짜 그러네.

  聞いてみたら本当にそうだね。

「그렇다」の意味ごとの使い方

• そのようだ

  사진을 보니 정말 그렇다.

  写真を見ると、本当にそのようだ。

「그렇다」の使い方使い方

• 항hang상sang 그geu렇reo다ta

  いつもそうだ

  그 사람은 항상 그렇다.その人はいつもそうだ。

• 그geu렇reo다ta 보bo면myeon

  そうだとすると

  그렇다 보면 서로 이해하게 된다.そうだとすると、お互いに理解するようになる。

「그렇다」とよく一緒に使う語

• 그렇지 않다　そうではない
  （않다：しない）
• 그렇다고 말하다　そうだと言う
  （말하다：言う）
• 그렇다고 생각하다　そうだと思う
  （생각하다：思う）
• 정말 그렇다　本当にそうだ
  （정말：本当に）

「그렇다」の類義語との違い類義語との違い

그geu렇reo다ta: 提示された内容をそのとおりだと受け入れて肯定や同意を表す語。
맞mat다tta: 事柄や意見が事実や基準と一致して正しいと認める語。

「그렇다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 사sa실si이ri나na 말ma이ri 실sil제je 상sang황hwang과gwa 맞ma아ja떨tteo어reo져jeo 그geu렇reo게ke 인in정jeong할hal 때ttae 쓰sseu는neun 형hyeong용yong사sa.

「그렇다」のよくある間違い

• ✕ 그렇어요

  ○ 그래요

  日本語の「そうです」は韓国語の丁寧な形としてそのまま活用の手がかりにならないため、「그렇다」を해요体にするときは「그래요」とします。