「저녁」の例文例文
「저녁」の学習データ
モチタンで学習した 186 人の結果
98.7%意味を選ぶ問題の正答率
57.8%つづり（書き取り）問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間（中央値）
「저녁」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
가족과 함께 맛있는 저녁을 먹었습니다.
家族緒に美味しい夕食を食べました。
- 中級（TOPIK3〜4級）
야근 때문에 저녁을 배달 음식으로 간단하게 때웠어요.
残業のせいで夕食を出前で簡単に済ませました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
바쁜 현대인들의 생활 습관 변화로 인해 온 가족이 모여 저녁을 함께하는 시간이 점점 줄어들고 있다.
忙しい現代人の生活習慣の変化により、家族揃って夕食を共にする時間が次第に減少している。
- 日常会話
벌써 시간이 이렇게 됐네, 저녁 시켜 먹을까?
もうこんな時間だね、夕ご飯出前で頼もうか？
「저녁」の意味ごとの使い方
- 夕方
저녁에 공원에서 친구를 만나요.
夕方、公園で友達に会います。
ゲームで覚える・約 1 分
저녁 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「저녁」のコアイメージコアイメージ
日が沈む前後の時間帯に家族や友人が食卓に集まる光景。
「저녁」の使い方使い方
「저녁」とよく一緒に使う語
「저녁」の類義語との違い類義語との違い
저녁: 日が沈むころにみんなで食べる夜の食事。
저녁식사: 正式な場面や書き言葉で用いる、夜にとる食事を表す語。
저녁밥: 夜に食べるごはんをくだけた言い方。
식사: 食事全体を指す一般的な語。
「저녁」の韓国語での定義韓国語での定義
「저녁」の語源語源
韓国語の固有語で、もともと夕方という時間帯を指し、そこからその時間にとる食事を表すようになったため時間と食事の両方の意味を持ち、正式な場では後ろに 식사 を付けて 저녁식사 と表す。
「저녁」のコラムコラム
- 日常会話では 저녁 だけで「夕食」を指すことが多く、かしこまった場面や書き言葉では 저녁식사 を使い、誘うときは 저녁 먹을래？ や 오늘 저녁에 같이 먹을래？ のような言い方が自然である。
「저녁」のよくある質問
Q. 「저녁」はいつも「夕食」という意味ですか？
いつもではありません。「저녁」は夕食だけでなく夕方の時間帯も表します。「저녁 먹다」のように食べる動作と結びつくと「夕食」、「저녁에」のように時間を表す助詞と使うと「夕方」に近くなります。文脈で判断する語です。
この単語が載っているページ
「저녁」に関連する単語
ほかに「夕方」と訳せる単語
「食事と食べる動作」の仲間の単語
「一日の時刻」の仲間の単語
「저녁」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1